########################################common###################################### 
native.label.username=\u7528\u6237\u540d
native.label.password=\u5bc6\u7801
native.label.language=\u8bed\u8a00
upload.success = \u4e0a\u4f20\u6210\u529f
native.label.status=\u72b6\u6001
##################################################################################
#Name_of_Button################\u516c\u7528\u7684\u6309\u94ae################
native.button.btnOK=\u786e \u5b9a
native.button.btnRemove=\u53d6 \u6d88
native.button.saveBtn=\u4fdd \u5b58
native.button.temporarySaveBtn=\u6682 \u5b58
native.button.btnClose=\u5173 \u95ed
native.button.btnTermination=\u7ec8\u6b62
native.button.btnChoose=\u9009 \u62e9
native.button.return=\u9000\u56de 
native.button.recover=\u6062\u590d 
native.button.btnSuspend=\u4e2d\u6b62
native.button.btnComplete=\u5b8c\u6210

native.button.btnSearch=\u67e5 \u8be2
native.button.btnAdd=\u6dfb \u52a0
native.button.btnDel=\u5220 \u9664
native.button.btnEdit=\u4fee \u6539
native.button.btnClear=\u6e05 \u7a7a
native.button.btnAdd=\u65b0 \u589e
native.button.btnCancel=\u4f5c \u5e9f
native.button.btnExport=\u5bfc \u51fa
native.button.btnImport=\u5bfc \u5165
native.button.btnImportTmpl=\u5bfc \u5165\u6a21\u677f
native.button.templateDownload=\u6a21\u677f\u4e0b\u8f7d
native.button.submit =\u63d0 \u4ea4
native.button.split =\u62c6\u5206
native.button.merge =\u5408\u5e76
native.button.add = \u6dfb\u52a0
native.button.download = \u4e0b\u8f7d
native.button.new = \u65b0\u589e
native.button.del = \u5220\u9664
native.button.handle =\u5904\u7406
native.button.reset =\u91cd \u7f6e
native.button.addLine =\u65b0\u589e\u884c
native.button.delLine =\u5220\u9664\u884c

native.button.btnPublish=\u53d1 \u5e03
native.button.btnFinish=\u7ed3 \u675f
native.button.btnStop=\u505c \u6b62
native.button.btnReStart=\u542f \u7528

native.button.pass= \u6279\u51c6
native.button.reject= \u9a73\u56de

native.button.accept=\u63a5 \u6536
native.button.rejectd=\u62d2 \u7edd

native.button.upload=\u4e0a\u4f20
native.button.continueSubmit=\u7ee7\u7eed\u63d0\u4ea4

native.button.btnGenerateAssessmentResult=\u751f\u6210\u8bc4\u4f30\u7ed3\u679c
native.button.btnSaveProblemList=\u4fdd\u5b58\u95ee\u9898\u6e05\u5355
native.button.btnSubmitProblemList=\u63d0\u4ea4\u95ee\u9898\u6e05\u5355

common.title= \u798f\u5efa\u5954\u9a70\u56fd\u4ea7\u96f6\u4ef6\u4f9b\u5e94\u94fe\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf

common.title.selectUser=\u9009\u62e9\u7528\u6237
#Name_of_Button
#####################################SQ#######################################
#main
main.title=\u4e3b\u9875
My.desk=\u6211\u7684\u5de5\u4f5c\u53f0
welcome=\u6b22\u8fce

landing=\u767b\u9646
main.btnHelp=\u5e2e\u52a9
main.btncancellation=\u6ce8\u9500
main.projectTitle=\u798f\u5efa\u5954\u9a70\u56fd\u4ea7\u96f6\u4ef6\u4f9b\u5e94\u94fe\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf
main.subhead=\u6052\u5927\u65b0\u80fd\u6e90\u6c7d\u8f66\u96c6\u56e2\u91c7\u8d2d\u4f9b\u5e94\u4e2d\u5fc3
main.logDown=\u9000\u51fa\u7cfb\u7edf
#main
#####################################SQ#######################################
common.creater=\u521b\u5efa\u4eba
common.creator=\u521b\u5efa\u4eba
common.createDate=\u521b\u5efa\u65e5\u671f
common.createTime=\u521b\u5efa\u65f6\u95f4
common.createTime.to=\u81f3
common.updater=\u4fee\u6539\u4eba
common.updateDate=\u4fee\u6539\u65e5\u671f
common.updateTime=\u4fee\u6539\u65f6\u95f4
common.select=\u9009\u62e9
common.choose.Y=\u662f
common.choose.N=\u5426
common.attachment=\u9644\u4ef6
common.attachmentName=\u9644\u4ef6\u540d\u79f0
common.attachmentRemark=\u9644\u4ef6\u8bf4\u660e
common.operation=\u64cd\u4f5c
common.red=\u7ea2
common.yellow=\u9ec4
common.green=\u7eff
common.remark=\u5907\u6ce8
common.audit=\u5904\u7406
common.view=\u67e5\u770b
common.revoke=\u64a4\u56de

common.updatedate = \u64cd\u4f5c\u65f6\u95f4
common.updateby = \u64cd\u4f5c\u4eba
common.approvalRecord = \u5ba1\u6279\u8bb0\u5f55
#######################################COMMON MESSAGE###########################################

native.message.username.empty=\u586b\u5199\u7528\u6237\u540d
native.message.username.notexists=\u7528\u6237\u4e0d\u5b58\u5728
native.message.password.empty=\u586b\u5199\u5bc6\u7801
native.message.login.success=\u767b\u9646\u6210\u529f

please.choose.one=\u8bf7\u9009\u62e9\u81f3\u5c11\u4e00\u6761\u6570\u636e
please.choose.two=\u8bf7\u81f3\u5c11\u9009\u62e9\u4e24\u6761\u6570\u636e
please.keep.one=\u8bf7\u4fdd\u7559\u81f3\u5c11\u4e00\u6761\u6570\u636e
Please.choose.to.cancel.records=\u8bf7\u9009\u62e9\u8981\u4f5c\u5e9f\u7684\u8bb0\u5f55
Confirm.to.cancel=\u786e\u8ba4\u4f5c\u5e9f\uff1f

native.message.saveSuccess=\u4fdd\u5b58\u6210\u529f
native.param.test=\u7b2c\u4e00\u4e2a\u53c2\u6570\u662f\uff1a{0};\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u53c2\u6570\u662f\uff1a{1}

native.input.choice=\u901a\u7528\u4ee3\u7801\u7ef4\u62a4
native.table.name=\u8868\u540d
native.page.home=\u9996\u9875
native.page.next=\u4e0b\u4e00\u9875
native.page.up=\u4e0a\u4e00\u9875

native.page.end=\u5c3e\u9875
native.page.item.number=\u6761\u6570
native.page.number=\u9875\u6570
native.page.page=\u9875
native.page.every.page.number=\u6bcf\u9875\u663e\u793a\u6761\u6570

native.page.page.turn=\u8f6c\u5230

native.label.total=\u5408\u8ba1

email.valid.key=\u8bf7\u8f93\u5165\u6709\u6548\u7684\u90ae\u7bb1\u5730\u5740

message.please.select=\u8bf7\u9009\u62e9
message.pleaseSelectData=\u8bf7\u9009\u62e9\u9700\u8981\u64cd\u4f5c\u6570\u636e
message.pleaseSelectOneData=\u8bf7\u9009\u62e9\u4e00\u6761\u6570\u636e

Please.select.a.file.to.upload=\u8bf7\u9009\u62e9\u8981\u4e0a\u4f20\u7684\u6587\u4ef6\uff01

colon=\uff1a
upload.error.files=\u4e0a\u4f20\u9519\u8bef\u6587\u4ef6
download.error.log=\u4e0b\u8f7d\u9519\u8bef\u65e5\u5fd7

Please.choose.to.cancel.records=\u8bf7\u9009\u62e9\u8981\u4f5c\u5e9f\u7684\u8bb0\u5f55
Confirm.to.cancel=\u786e\u8ba4\u4f5c\u5e9f\u5f53\u524d\u9009\u4e2d\u7684\u6570\u636e\uff1f
Confirm.to.publish=\u786e\u8ba4\u53d1\u5e03\uff1f
Confirm.to.complete=\u786e\u8ba4\u7ed3\u675f\uff1f
Confirm.to.stop=\u786e\u8ba4\u505c\u6b62\uff1f
Confirm.to.restart=\u786e\u8ba4\u542f\u7528\uff1f
operation.success=\u64cd\u4f5c\u6210\u529f
operation.error=\u64cd\u4f5c\u5931\u8d25
Confirm.to.transfer.of.all.data=\u786e\u8ba4\u8f6c\u79fb\u5168\u90e8\u6570\u636e\uff1f
Confirm.to.transfer.of.selected.data=\u786e\u8ba4\u8f6c\u79fb\u5df2\u9009\u62e9\u7684\u6570\u636e\uff1f
error.FileSizeCannotLargerThan5M=\u6587\u4ef6\u5927\u5c0f\u4e0d\u80fd\u8d85\u8fc7100M
error.FileSizeCannotBeZero=\u6587\u4ef6\u5927\u5c0f\u4e0d\u80fd\u4e3a0
error.PleaseSelectFileToUpload=\u8bf7\u9009\u62e9\u6587\u4ef6\u4e0a\u4f20
advanced.search=\u9ad8\u7ea7\u641c\u7d22
close.table=\u6536\u8d77

attachment.list.title = \u9644\u4ef6\u5217\u8868
can.not.be.empty=\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a
#######################################COMMON MESSAGE###########################################
#######################################APQP#########################################
apqp.apqpWorkitemTmpl.list.title=APQP>APQP\u6a21\u677f\u7ba1\u7406
apqp.apqpWorkitemTmpl.import.title=APQP\u6a21\u677f\u5bfc\u5165
apqp.apqpWorkitemTmpl.view.title=APQP\u6a21\u677f
apqp.apqpWorkitemTmpl.templateNo=\u6a21\u677f\u7f16\u53f7
apqp.apqpWorkitemTmpl.templateName=\u6a21\u677f\u540d\u79f0
apqp.apqpWorkitemTmpl.templateStatus=\u6a21\u677f\u72b6\u6001
apqp.apqpWorkitemTmpl.node=\u8282\u70b9
apqp.apqpWorkitemTmpl.workItemNo=\u5de5\u4f5c\u9879\u7f16\u53f7
apqp.apqpWorkitemTmpl.workItemName=\u5de5\u4f5c\u9879\u540d\u79f0
apqp.apqpWorkitemTmpl.reviewDocumentType=\u8bc4\u5ba1\u6587\u4ef6\u7c7b\u578b
apqp.apqpWorkitemTmpl.planCompleteDate=\u8ba1\u5212\u5b8c\u6210\u65e5\u671f

apqp.list.title=APQP>APQP\u7ba1\u7406
apqp.edit.title=APQP\u8be6\u60c5
apqp.workItemList.title=\u5de5\u4f5c\u9879\u6e05\u5355
apqp.rectificationPlanList.title=\u4e0d\u7b26\u5408\u9879\u6574\u6539\u8ba1\u5212
apqp.apqpNo=APQP\u7f16\u53f7
apqp.supplierNo=\u4f9b\u5e94\u5546\u7f16\u53f7
apqp.supplierName=\u4f9b\u5e94\u5546\u4e2d\u6587\u540d\u79f0
apqp.project=\u9879\u76ee
apqp.partNo=\u96f6\u4ef6\u53f7
apqp.partDesc=\u96f6\u4ef6\u63cf\u8ff0
apqp.partType=\u5173\u8054\u7c7b\u578b
apqp.model=\u8f66\u578b
apqp.submitter=SQE\u63d0\u4ea4\u4eba
apqp.reviewer=SQE\u590d\u6838\u4eba
apqp.reviewerGroup=SQE\u4e13\u4e1a\u7ec4
apqp.associatedApqp=\u5173\u8054APQP
apqp.state=\u72b6\u6001
apqp.currentNode=\u5f53\u524d\u8282\u70b9
apqp.conditionallyPassedNodes=\u6709\u6761\u4ef6\u901a\u8fc7\u8282\u70b9

apqp.workitemTmpl=\u5de5\u4f5c\u9879\u6a21\u677f
apqp.node=\u8282\u70b9
apqp.workItemNo=\u5de5\u4f5c\u9879\u7f16\u53f7
apqp.workItemName=\u5de5\u4f5c\u9879\u540d\u79f0
apqp.reviewDocumentType=\u8bc4\u5ba1\u6587\u4ef6\u7c7b\u578b
apqp.planCompleteDate=\u8ba1\u5212\u5b8c\u6210\u65e5\u671f
apqp.selectFlag=\u662f\u5426\u9002\u7528
apqp.reviewDate=\u8bc4\u5ba1\u65e5\u671f
apqp.actualCompleteDate=\u5b9e\u9645\u5b8c\u6210\u65e5\u671f
apqp.releaseProposal =\u653e\u884c\u5efa\u8bae
apqp.workItemRelease=\u5de5\u4f5c\u9879\u653e\u884c
apqp.supplierRemark=\u4f9b\u5e94\u5546\u5907\u6ce8
apqp.submitterRemark=SQE\u63d0\u4ea4\u4eba\u5907\u6ce8
apqp.reviewerRemark=SQE\u590d\u6838\u4eba\u5907\u6ce8
apqp.workItemState=\u5de5\u4f5c\u9879\u72b6\u6001

apqp.no=\u7f16\u53f7
apqp.reviewProject=\u8bc4\u5ba1\u9879\u76ee
apqp.reviewResult=\u8bc4\u5ba1\u7ed3\u679c
apqp.reviewDate=\u8bc4\u5ba1\u65e5\u671f
apqp.problemDescription=\u95ee\u9898\u63cf\u8ff0
apqp.rectificationPlan=\u6574\u6539\u8ba1\u5212
apqp.personResponsible=\u8d23\u4efb\u4eba
apqp.completeDate=\u5b8c\u6210\u65f6\u95f4
apqp.currentProgress=\u76ee\u524d\u8fdb\u5ea6
apqp.evidenceDocument=\u8bc1\u636e\u6587\u4ef6
apqp.effectValidation=\u6548\u679c\u786e\u8ba4
apqp.closeDate=\u5173\u95ed\u65e5\u671f

apqpnode.list.title.K=APQP>Kickoff
apqpnode.list.title.G1=APQP>Gate Review 1
apqpnode.list.title.G2=APQP>Gate Review 2
apqpnode.list.title.G3=APQP>Gate Review 3
apqpnode.list.title.G4=APQP>Gate Review 4
apqpnode.list.title.G5=APQP>Gate Review 5

apqp.msg.onlyDraftDataCanBeDelete=\u53ea\u80fd\u5220\u9664\u8349\u7a3f\u72b6\u6001\u7684APQP
apqp.msg.pleaseSelectAWorkItemTemplate=\u8bf7\u9009\u62e9\u5de5\u4f5c\u9879\u6a21\u677f
apqp.msg.supplierRemarkMustBeFilledIn=\u4e0d\u9002\u7528\u7684\u5de5\u4f5c\u9879\u5fc5\u987b\u586b\u5199\u4f9b\u5e94\u5546\u5907\u6ce8

supplier.supplierNo=\u4f9b\u5e94\u5546\u7f16\u53f7
supplier.supplierName=\u4f9b\u5e94\u5546\u4e2d\u6587\u540d\u79f0

user.userCd=\u7528\u6237\u8d26\u53f7
user.userName=\u7528\u6237\u540d\u79f0
#######################################APQP#########################################

#######################################Assessment#########################################
assessment.assessmentTmpl.list.title=\u4f9b\u5e94\u5546\u8d28\u91cf\u8bc4\u4f30>\u8bc4\u5206\u9879\u5bfc\u5165
assessment.assessmentTmpl.import.title=\u8bc4\u5206\u9879\u6a21\u677f\u5bfc\u5165
assessment.assessmentTmpl.versionNo=\u7248\u672c\u53f7
assessment.assessmentTmpl.no=\u7f16\u53f7
assessment.assessmentTmpl.itemType=\u9879\u76ee\u7c7b\u522b
assessment.assessmentTmpl.masterItem=\u4e3b\u9879\u76ee
assessment.assessmentTmpl.decomposeItem=\u5206\u89e3\u9879\u76ee
assessment.assessmentTmpl.isPriorityItem=\u662f\u5426\u91cd\u70b9\u9879
assessment.assessmentTmpl.guidance=\u6307\u5bfc
assessment.assessmentTmpl.observationItem=\u89c2\u5bdf\u9879\u76ee

assessment.assessmentTaskDistribute.list.title=\u4f9b\u5e94\u5546\u8d28\u91cf\u8bc4\u4f30>\u8bc4\u4f30\u4efb\u52a1\u5206\u53d1
assessment.assessmentTask.list.title= \u4f9b\u5e94\u5546\u8d28\u91cf\u8bc4\u4f30>\u8bc4\u4f30\u4efb\u52a1\u7ba1\u7406
assessment.assessmentTask.distribute.title=\u8bc4\u4f30\u4efb\u52a1\u63a5\u6536---\u5206\u53d1
assessment.assessmentTask.distributeToSupplier.title=\u8bc4\u4f30\u4efb\u52a1\u63a5\u6536---\u53d1\u653e
assessment.edit.title=\u4f9b\u5e94\u5546\u8d28\u91cf\u8bc4\u4f30
assessment.assessmentTask.assessmentResult.title=\u8bc4\u4f30\u7ed3\u679c
assessment.assessmentTask.supplierAssessmentResult.title=\u8bc4\u4f30\u7ed3\u679c-\u4f9b\u5e94\u5546\u81ea\u8bc4
assessment.assessmentTask.supplierInfo.title=\u4f9b\u5e94\u5546\u4fe1\u606f
assessment.assessmentTask.scoreSheet.title=\u8bc4\u5206\u8868
assessment.assessmentTask.problemList.title=\u95ee\u9898\u6e05\u5355
assessment.taskNo=\u4efb\u52a1\u7f16\u53f7
assessment.supplierNo=\u4f9b\u5e94\u5546\u7f16\u53f7
assessment.supplierName=\u4f9b\u5e94\u5546\u540d\u79f0
assessment.firstLevel=\u4e00\u7ea7\u5206\u7c7b
assessment.secondLevel=\u4e8c\u7ea7\u5206\u7c7b
assessment.thirdLevel=\u4e09\u7ea7\u5206\u7c7b
assessment.submitter=SQE\u63d0\u4ea4\u4eba
assessment.reviewer=SQE\u590d\u6838\u4eba
assessment.reviewerGroup=SQE\u4e13\u4e1a\u7ec4
assessment.state=\u72b6\u6001
assessment.supplierUserName=\u4f9b\u5e94\u5546\u81ea\u8bc4\u5458\u59d3\u540d
assessment.supplierTelNo=\u4f9b\u5e94\u5546\u81ea\u8bc4\u5458\u7535\u8bdd
assessment.supplierEmail=\u4f9b\u5e94\u5546\u81ea\u8bc4\u5458\u90ae\u7bb1
assessment.selfEvaluationRequireDate=\u81ea\u8bc4\u8981\u6c42\u5b8c\u6210\u65e5\u671f
assessment.reviewRequireDate=\u5ba1\u6838\u8981\u6c42\u65e5\u671f
assessment.selfEvaluationDate=\u4f9b\u5e94\u5546\u81ea\u8bc4\u65e5\u671f
assessment.reviewDate=\u5ba1\u6838\u65e5\u671f
assessment.resultLevel=\u7ed3\u679c\u8bc4\u7ea7
assessment.gradeReason=\u8bc4\u7ea7\u539f\u56e0\uff1a
assessment.assessmentScore=\u8bc4\u4f30\u5f97\u5206
assessment.problemsList=\u95ee\u9898\u6e05\u5355

assessment.enterpriseNature=\u4f01\u4e1a\u6027\u8d28
assessment.registeredCapital=\u6ce8\u518c\u8d44\u672c
assessment.specialTechnology=\u7279\u6b8a\u5de5\u827a
assessment.factoryAdress=\u5382\u5740
assessment.coreProduct=\u6838\u5fc3\u4ea7\u54c1
assessment.dunsCode=\u9093\u767d\u6c0f\u53f7/\u7edf\u4e00\u793e\u4f1a\u4fe1\u7528\u7801
assessment.reviewTeam=\u8bc4\u5ba1\u5c0f\u7ec4

assessment.employees.title=\u4eba\u5458/\u4eba\u529b\u8d44\u6e90
assessment.position=\u804c\u4f4d
assessment.name=\u59d3\u540d
assessment.phone=\u7535\u8bdd
assessment.serviceTime=\u5728\u53f8\u65f6\u95f4\uff08\u5e74\uff09
assessment.email=\u7535\u5b50\u90ae\u7bb1
assessment.generalManager=\u603b\u7ecf\u7406
assessment.qualityManager=\u8d28\u91cf\u7ecf\u7406
assessment.productManager=\u4ea7\u54c1\u7ecf\u7406
assessment.factoryManager=\u5de5\u5382\u7ecf\u7406
assessment.salesManager=\u9500\u552e\u7ecf\u7406
assessment.factoryEmployeesNumber=\u5de5\u5382\u7684\u5458\u5de5\u4eba\u6570\uff1f
assessment.managementEmployeesNumber=\u7ba1\u7406\u7c7b\u5458\u5de5\u6570
assessment.operationEmployeesNumber=\u64cd\u4f5c\u7c7b\u5458\u5de5\u6570
assessment.employeesTotalNumber=\u603b\u8ba1
assessment.qualityEngineerNumber=\u8d28\u91cf\u5de5\u7a0b\u5e08
assessment.productionEngineerNumber=\u751f\u4ea7\u5de5\u7a0b\u5e08
assessment.rdEngineerNumber=\u7814\u53d1\u5de5\u7a0b\u5e08
assessment.employeesAverageServedYear=\u5458\u5de5\u5e73\u5747\u5de5\u4f5c\u5e74\u9650\uff1f
assessment.employeesTurnoverRate=\u5458\u5de5\u7684\u79bb\u804c\u7387\uff1f
assessment.workingTime=\u5de5\u4f5c\u65f6\u957f\uff1f
assessment.daysPreWeek=\u5929\u6570/\u5468
assessment.shiftsPreDay=\u73ed\u6570/\u5929
assessment.hoursPreShift=\u5c0f\u65f6/\u73ed

assessment.factory.title=\u5de5\u5382\u60c5\u51b5
assessment.factoryLandOccupation=\u5de5\u5382\u5360\u5730\u60c5\u51b5\uff1f
assessment.totalArea=\u603b\u8ba1
assessment.productArea=\u751f\u4ea7
assessment.officeArea=\u529e\u516c\u5ba4
assessment.storehouseArea=\u4ed3\u5e93
assessment.capacitySaturation=\u5f53\u524d\u7684\u5de5\u5382\u4ea7\u80fd\u9971\u548c\u5ea6\uff08\u767e\u5206\u6bd4\uff09\uff1f
assessment.increaseCapacity=\u4ec5\u589e\u52a0\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4ea7\u80fd\u53ef\u4ee5\u589e\u52a0\u591a\u5c11\uff08\u767e\u5206\u6bd4\uff09\uff1f
assessment.hasCapacityImplementationPlan=\u4e3a\u4e86\u6709\u6548\u589e\u52a0\u4ea7\u80fd\u6709\u5b9e\u65bd\u8ba1\u5212\u5417\uff1f
assessment.capacityImplementationPlan=\u8bf4\u660e
assessment.hasMakeMoldsAbility=\u4f9b\u5e94\u5546/\u5de5\u5382\u6709\u80fd\u529b\u5236\u4f5c\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u7684\u6a21\u5177\u5417\uff1f
assessment.canMaintainMolds=\u4f9b\u5e94\u5546/\u5de5\u5382\u80fd\u591f\u5728\u5185\u90e8\u7ef4\u62a4\u4fdd\u517b\u6a21\u5177\u5417\uff1f
assessment.hasPassedIso=\u4f9b\u5e94\u5546/\u5de5\u5382\u901a\u8fc7\u4e86ISO14001\u8ba4\u8bc1\u5417\uff1f
assessment.hasPassedIatf=\u4f9b\u5e94\u5546/\u5de5\u5382\u901a\u8fc7\u4e86IATF16949\u8ba4\u8bc1\u5417\uff1f
assessment.ertificateEffectiveDate=\u8bc1\u4e66\u6709\u6548\u671f/\u8ba1\u5212\u83b7\u53d6\u65e5\u671f
assessment.otherCertificates=\u5176\u4ed6\u8bc1\u4e66\uff1f

assessment.business.title=\u5546\u52a1
assessment.engagedTime=\u4f9b\u5e94\u5546\u4ece\u4e8b\u76f8\u5173\u6216\u7c7b\u4f3c\u4ea7\u54c1\u7684\u4e1a\u52a1\u591a\u957f\u65f6\u95f4\u4e86\uff1f
assessment.productType=\u4f9b\u5e94\u5546/\u5de5\u5382\u751f\u4ea7\u4ec0\u4e48\u7c7b\u578b\u7684\u4ea7\u54c1\uff1f
assessment.otherProductionLocations=\u4f9b\u5e94\u5546\u751f\u4ea7\u8be5\u7c7b\u578b\u4ea7\u54c1\u7684\u5176\u4ed6\u751f\u4ea7\u5730\u70b9\uff1f
assessment.hasDeliveryForeignCustomers=\u4f9b\u5e94\u5546\u6709\u53d1\u8d27\u5230\u56fd\u5916\u5ba2\u6237\u5417\uff1f
assessment.deliveryForeignCustomers=\u5982\u6709\uff0c\u8bf7\u8be6\u8ff0
assessment.annualTurnover=\u4f9b\u5e94\u5546\u76f8\u5173\u4ea7\u54c1\u7684\u5e74\u8425\u4e1a\u989d\u662f\u591a\u5c11\uff1f
assessment.topOemBusinessShare=\u524d\u4e09\u4f4dOEM\u5ba2\u6237\u7684\u4e1a\u52a1\u5360\u6bd4\uff08\u6f5c\u5728\u4f9b\u8d27\u4ea7\u54c1\uff09\uff1f
assessment.model=\u8f66\u578b
assessment.businessShare=\u4e1a\u52a1\u4efd\u989d
assessment.project=\u9879\u76ee/\u91cf\u4ea7\u9636\u6bb5
assessment.supplyTime=\u4f9b\u8d27\u65f6\u957f
assessment.ppm=\u8d28\u91cf\u8868\u73b0\uff08PPM\uff09
assessment.ppmSupplier=\u4f9b\u5e94\u5546\u5382\u5185
assessment.ppm0km=\u96f6\u516c\u91cc
assessment.ppm6mis=\u552e\u540e6MIS

assessment.logistics.title=\u7269\u6d41
assessment.isSortSupply=\u4f9b\u5e94\u5546\u662f\u5426\u6b63\u5728\u8fdb\u884c\u6392\u5e8f\u4f9b\u8d27\uff1f
assessment.isMonitorLogistics=
assessment.monitorLogistics=\u5982\u679c\u6709\uff0c\u4f8b\u4e3e\u5e76\u89e3\u91ca

assessment.evaluationCriterion=\u8bc4\u4ef7\u6807\u51c6
assessment.no=\u7f16\u53f7
assessment.itemType=\u9879\u76ee\u7c7b\u522b
assessment.masterItem=\u4e3b\u9879\u76ee
assessment.decomposeItem=\u5206\u89e3\u9879\u76ee
assessment.isPriorityItem=\u662f\u5426\u91cd\u70b9\u9879
assessment.guidance=\u6307\u5bfc
assessment.observationItem=\u89c2\u5bdf\u9879\u76ee
assessment.supplierSelfAssessmentScore=\u4f9b\u5e94\u5546\u81ea\u8bc4\u5206\u6570
assessment.evergrandeAssessmentScore=\u6052\u5927\u8bc4\u4f30\u5206\u6570
assessment.remark=\u5907\u6ce8

assessment.dimension=\u7ef4\u5ea6
assessment.score=\u5f97\u5206

assessment.auditorName=\u5ba1\u6838\u5458\u59d3\u540d
assessment.auditorPhone=\u5ba1\u6838\u5458\u7535\u8bdd
assessment.auditorEmail=\u5ba1\u6838\u5458\u90ae\u7bb1
assessment.reviewFactoryAddress=\u8bc4\u5ba1\u5de5\u5382\u5730\u5740
assessment.reviewPartName=\u8bc4\u5ba1\u96f6\u4ef6\u540d\u79f0
assessment.reviewModel=\u8bc4\u5ba1\u9002\u7528\u8f66\u578b

assessment.projectManagementAssessment=\u9879\u76ee\u7ba1\u7406\u8bc4\u4ef7
assessment.qualityManagementAssessment=\u8d28\u91cf\u7ba1\u7406\u8bc4\u4ef7
assessment.manufactureManagementAssessment=\u751f\u4ea7\u5236\u9020\u8bc4\u4ef7
assessment.supplierManagementAssessment=\u4f9b\u5e94\u5546\u7ba1\u7406\u8bc4\u4ef7
assessment.technicalSupportAssessment=\u6280\u672f\u652f\u6301\u8bc4\u4ef7
assessment.customerServiceAssessment=\u5ba2\u6237\u670d\u52a1\u8bc4\u4ef7
assessment.overallAssessment=\u603b\u4f53\u8bc4\u4ef7

assessment.grade=\u5206\u6570
assessment.problemDescription=\u95ee\u9898\u8bf4\u660e
assessment.actionPlan=\u884c\u52a8\u8ba1\u5212
assessment.personResponsible=\u8d23\u4efb\u4eba
assessment.planCompleteDate=\u8ba1\u5212\u5b8c\u6210\u65f6\u95f4
assessment.actualCompleteDate=\u5b9e\u9645\u5b8c\u6210\u65f6\u95f4
assessment.status=\u72b6\u6001
assessment.evidence=\u8bc1\u636e

assessment.supplierContact=\u4f9b\u5e94\u5546\u8054\u7cfb\u4eba

assessment.scoresOfEachItem=\u5404\u9879\u5f97\u5206\u60c5\u51b5
assessment.projectManagement=\u9879\u76ee\u7ba1\u7406
assessment.qualityManagement=\u8d28\u91cf\u7ba1\u7406
assessment.manufactureManagement=\u751f\u4ea7\u5236\u9020
assessment.supplierManagement=\u4f9b\u5e94\u5546\u7ba1\u7406
assessment.technicalSupport=\u6280\u672f\u652f\u6301
assessment.customerService=\u5ba2\u6237\u670d\u52a1

assessment.msg.telNoError=\u4f9b\u5e94\u5546\u81ea\u8bc4\u5458\u7535\u8bdd\u5fc5\u987b11\u4f4d
assessment.msg.emailError=\u8bf7\u8f93\u5165\u6709\u6548\u7684\u4f9b\u5e94\u5546\u81ea\u8bc4\u5458\u90ae\u7bb1\u5730\u5740
assessment.msg.scoreError=\u6052\u5927\u8bc4\u4f30\u5206\u6570\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a
assessment.msg.scoreRemarkError=\u6052\u5927\u8bc4\u4f30\u5206\u6570\u7684\u503c\u4e0d\u4e3a\u7a7a\u65f6\u5fc5\u987b\u586b\u5199\u5907\u6ce8
assessment.msg.supplierContactEmailError=\u8bf7\u8f93\u5165\u6709\u6548\u7684\u90ae\u7bb1\u5730\u5740
assessment.msg.supplierContactPnoheError=\u7535\u8bdd\u5fc5\u987b11\u4f4d
assessment.msg.distributeToSupplierError=\u4e0d\u662f\u5f85\u53d1\u653e\u72b6\u6001\u6216\u5f85\u4f9b\u5e94\u5546\u81ea\u8bc4\u72b6\u6001\u7684\u6570\u636e\u4e0d\u80fd\u53d1\u653e
assessment.msg.canNotBeDelete=\u72b6\u6001\u4e3a\u5ba1\u6279\u4e2d\u3001\u5ba1\u6279\u901a\u8fc7\u3001\u5df2\u5220\u9664\u7684\u8bc4\u4f30\u4efb\u52a1\u4e0d\u80fd\u5220\u9664

assessment.btnImport=\u5bfc\u5165\u8bc4\u4f30
assessment.btnImportSp=\u5bfc\u5165\u81ea\u8bc4
#######################################Assessment#########################################
#######################################\u65e5\u5fd7#########################################
workflow.title=BPM\u5ba1\u6279\u65e5\u5fd7
workflow.operationTime=\u64cd\u4f5c\u65f6\u95f4
workflow.operator=\u64cd\u4f5c\u4eba
workflow.operationDesc=\u64cd\u4f5c\u63cf\u8ff0
workflow.comments=\u610f\u89c1
#######################################\u65e5\u5fd7#########################################
#######################################\u4e3b\u9875#########################################
todolist.todo=\u6211\u7684\u4efb\u52a1->\u3010\u5f85\u529e\u4efb\u52a1\u3011
todolist.todoHistory=\u6211\u7684\u4efb\u52a1 ->\u3010\u5386\u53f2\u4efb\u52a1\u3011
todolist.todoType=\u5f85\u529e\u7c7b\u578b
todolist.bizNo=\u4e1a\u52a1\u7f16\u53f7
todolist.status=\u6d41\u7a0b\u72b6\u6001
todolist.bizTitle=\u4efb\u52a1\u540d\u79f0
todolist.completeItem=\u5df2\u529e\u4e8b\u9879
todolist.completeType=\u5df2\u529e\u7c7b\u578b
todolist.number=\u6570\u91cf
todolist.tab.todo=\u672a\u5b8c\u6210\u5217\u8868
todolist.tab.finished=\u5df2\u5b8c\u6210\u5217\u8868
#######################################\u4e3b\u9875#########################################

#######################################home.jsp#########################################
home.jsp.portalHomepage = \u95e8\u6237\u9996\u9875
home.jsp.notices = \u91cd\u8981\u516c\u544a
home.jsp.operationGuide = \u8d44\u6599\u4e0b\u8f7d
home.jsp.contactUs = \u8054\u7cfb\u6211\u4eec
home.jsp.SupplierApplication = \u4f9b\u5e94\u5546\u5e94\u7528
home.jsp.userLogin = \u7528\u6237\u767b\u9646
home.jsp.signIn = \u767b\u9646
home.jsp.registerNow = \u9a6c\u4e0a\u6ce8\u518c
home.jsp.forgetThePassword = \u5bc6\u7801\u5fd8\u4e86\uff1f
home.jsp.more = \u66f4\u591a... \u300b
home.jsp.columnMenu = \u680f\u76ee\u83dc\u5355
home.jsp.feedback.and.suggestions=\u53cd\u9988\u4e0e\u5efa\u8bae
home.jsp.homePage = \u9996\u9875
home.jsp.contactUs = \u8054\u7cfb\u6211\u4eec
home.jsp.subject = \u4e3b\u9898\uff1a 
home.jsp.content = \u5185\u5bb9
home.jsp.contactInformation = \u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\uff1a
home.jsp.submitMessage = \u63d0\u4ea4\u7559\u8a00
home.jsp.links = \u53cb\u60c5\u94fe\u63a5
home.jsp.InvitationRegister = \u9080\u8bf7\u6ce8\u518c
home.jsp.scmCode = SCM\u7f16\u7801\uff1a
home.jsp.InvitationCode= \u9080\u8bf7\u7801\uff1a
home.jsp.note = \u4f9b\u5e94\u5546\u9996\u6b21\u767b\u5f55\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u91c7\u8d2d\u5458\u83b7\u53d6SCM\u7f16\u7801\u548c\u9080\u8bf7\u7801
home.jsp.register = \u6ce8\u518c
home.jsp.name = \u60a8\u7684\u59d3\u540d\uff1a
home.jsp.company = \u60a8\u7684\u516c\u53f8\uff1a
home.jsp.phone = \u60a8\u7684\u624b\u673a\uff1a
home.jsp.email = \u60a8\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u7bb1\uff1a
home.jsp.verifyCode = \u9a8c\u8bc1\u7801\uff1a
#######################################supplier_register.jsp#########################################
supplier_register.jsp.0 = \u4e3b\u8981\u6a21\u68c0\u5177\u59d4\u5916/\u81ea\u5236\u72b6\u51b5
supplier_register.jsp.title = \u4f9b\u5e94\u5546\u6ce8\u518c
supplier_register.jsp.scmCode = SCM\u7f16\u7801
supplier_register.jsp.modular1 = \u516c\u53f8\u57fa\u672c\u60c5\u51b5
supplier_register.jsp.companyNameCn = \u516c\u53f8\u4e2d\u6587\u540d\u79f0
supplier_register.jsp.companyEstablishTime = \u6210\u7acb\u65f6\u95f4
supplier_register.jsp.companyNameEn = \u516c\u53f8\u82f1\u6587\u540d\u79f0
supplier_register.jsp.legalRepresentative = \u6cd5\u4eba\u4ee3\u8868
supplier_register.jsp.supplierShortNameEn = \u516c\u53f8\u82f1\u6587\u7f29\u5199
supplier_register.jsp.registeredCapital = \u6ce8\u518c\u8d44\u91d1
supplier_register.jsp.groupName = \u6240\u5c5e\u96c6\u56e2
supplier_register.jsp.uniformSocialCreditCode = \u7edf\u4e00\u793e\u4f1a\u4fe1\u7528\u4ee3\u7801
supplier_register.jsp.addressCn = \u4e2d\u6587\u901a\u8baf\u5730\u5740
supplier_register.jsp.companyUrl = \u516c\u53f8\u7f51\u5740
supplier_register.jsp.addressEn = \u82f1\u6587\u901a\u8baf\u5730\u5740
supplier_register.jsp.companyTel = \u516c\u53f8\u7535\u8bdd
supplier_register.jsp.companyNature = \u4f01\u4e1a\u7c7b\u578b
supplier_register.jsp.companyNature1 = \u56fd\u8425
supplier_register.jsp.companyNature2 = \u6c11\u8425
supplier_register.jsp.companyNature3 = \u5916\u5546\u72ec\u8d44
supplier_register.jsp.companyNature4 = \u5408\u8d44
supplier_register.jsp.employeeQuantity = \u603b\u5458\u5de5\u4eba\u6570
supplier_register.jsp.shareRatio = \u80a1\u6bd4
supplier_register.jsp.technicalQuantity = \u7814\u53d1\u4eba\u5458\u6570\u91cf
supplier_register.jsp.CompanyProfile = \u516c\u53f8\u7b80\u4ecb
supplier_register.jsp.administrativeQuantity = \u7ba1\u7406\u4eba\u5458\u6570\u91cf
supplier_register.jsp.BusinessLicense = \u8425\u4e1a\u6267\u7167
supplier_register.jsp.floorArea = \u5360\u5730\u9762\u79ef
supplier_register.jsp.authorization = \u4f9b\u5e94\u5546\u6ce8\u518c\u58f0\u660e
supplier_register.jsp.buildingArea = \u5efa\u7b51\u9762\u79ef
supplier_register.jsp.country = \u56fd\u5bb6
supplier_register.jsp.area = \u533a\u57df
supplier_register.jsp.province = \u7701\u4efd
supplier_register.jsp.city = \u57ce\u5e02
supplier_register.jsp.Postcode = \u90ae\u7f16
supplier_register.jsp.modular2 = \u4ea7\u54c1\u4fe1\u606f
supplier_register.jsp.modular2.productName = \u4e3b\u8425\u4ea7\u54c1
supplier_register.jsp.modular2.productCraft = \u4ea7\u54c1\u5de5\u827a
supplier_register.jsp.modular2.turnoverPercent = \u8425\u4e1a\u989d(%)\u5360\u6bd4
supplier_register.jsp.modular2.projectYears = \u9879\u76ee\u7ecf\u9a8c\u5e74\u9650
supplier_register.jsp.modular2.plantName = \u751f\u4ea7\u5de5\u5382\u5168\u79f0
supplier_register.jsp.modular3 = \u4e3b\u8981\u5ba2\u6237
supplier_register.jsp.modular3.customerName = \u5ba2\u6237
supplier_register.jsp.modular3.productName = \u4ea7\u54c1\u540d\u79f0
supplier_register.jsp.modular3.model = \u8f66\u578b
supplier_register.jsp.modular3.turnoverPercent = \u8425\u4e1a\u989d(%)\u5360\u6bd4
supplier_register.jsp.modular3.level  = \u4e00\u9636/\u4e8c\u9636
supplier_register.jsp.modular4 = \u8fd1\u4e09\u5e74\u8425\u4e1a\u989d
supplier_register.jsp.modular4.year = \u5e74\u4efd
supplier_register.jsp.modular4.turnover = \u8425\u4e1a\u989d \uff08\u5355\u4f4d\uff1a\u4eba\u6c11\u5e01)
supplier_register.jsp.modular5 = \u8bc1\u4e66\u7ba1\u7406
supplier_register.jsp.certificationName = \u8bc1\u4e66\u540d\u79f0
supplier_register.jsp.certificateDate = \u8bc1\u4e66\u6709\u6548\u671f
supplier_register.jsp.to = \u81f3
supplier_register.jsp.modular6 = \u83b7\u5f97\u4e13\u5229
supplier_register.jsp.patentName = \u4e13\u5229\u540d\u79f0
supplier_register.jsp.getDate = \u83b7\u5f97\u65f6\u95f4
supplier_register.jsp.modular7 = \u9500\u552e\u8054\u7cfb\u4eba\u4fe1\u606f
supplier_register.jsp.modular7.level = \u7ea7\u522b
supplier_register.jsp.modular7.name = \u540d\u5b57
supplier_register.jsp.modular7.phone = \u56fa\u5b9a\u7535\u8bdd
supplier_register.jsp.modular7.tel = \u624b\u673a\u53f7
supplier_register.jsp.modular7.email = \u90ae\u7bb1
supplier_register.jsp.modular7.defaultFlag = \u9ed8\u8ba4\u8054\u7cfb\u4eba
supplier_register.jsp.modular7.loginUser=\u767b\u5f55\u8054\u7cfb\u4eba
supplier_register.jsp.modular8 = \u5206\u4f9b\u65b9\u4fe1\u606f
supplier_register.jsp.modular8.notes = \u6ce8\u91ca\uff1a\u8bf7\u63d0\u4f9b\u5305\u62ec\u539f\u6750\u6599\u3001\u59d4\u5916\u96f6\u4ef6\u3001\u59d4\u5916\u5de5\u827a\uff08\u70ed\u5904\u7406\u3001\u7535\u9540\u3001\u55b7\u6f06\u7b49\uff09\u7684\u4f9b\u5e94\u5546\u4fe1\u606f
supplier_register.jsp.modular8.productName = \u59d4\u5916\u4ea7\u54c1
supplier_register.jsp.subsupplierName = \u4f9b\u5e94\u5546
supplier_register.jsp.purchaseQuantityYearly = \u5e74\u91c7\u8d2d\u91cf
supplier_register.jsp.cooperationYears = \u5408\u4f5c\u5e74\u9650
supplier_register.jsp.remark = \u5907\u6ce8
supplier_register.jsp.modular9 = \u751f\u4ea7\u72b6\u51b5
supplier_register.jsp.maxCapacityYearly = \u5e74\u6700\u5927\u4ea7\u80fd
supplier_register.jsp.spareCapacity = \u5269\u4f59\u4ea7\u80fd
supplier_register.jsp.productionCycle = \u5355\u4ef6\u4ea7\u54c1\u751f\u4ea7\u5468\u671f
supplier_register.jsp.productionAddress = \u751f\u4ea7\u5730
supplier_register.jsp.future = \u672a\u6765\u4e09\u5e74\u4ea7\u80fd\u89c4\u5212
supplier_register.jsp.modular10 = \u4e3b\u8981\u751f\u4ea7\u8bbe\u5907
supplier_register.jsp.EquipmentName = \u8bbe\u5907\u540d\u79f0
supplier_register.jsp.specification = \u89c4\u683c
supplier_register.jsp.quantity = \u6570\u91cf\uff08\u53f0\uff09
supplier_register.jsp.brand = \u54c1\u724c
supplier_register.jsp.productCountry = \u539f\u4ea7\u56fd
supplier_register.jsp.productDate = \u751f\u4ea7\u65e5\u671f
supplier_register.jsp.use = \u7528\u9014
supplier_register.jsp.modular11 = \u4e3b\u8981\u5b9e\u9a8c\u8bbe\u5907
supplier_register.jsp.modular12 = \u4e3b\u8981\u68c0\u6d4b\u8bbe\u5907
supplier_register.jsp.modular13 = \u5176\u5b83\u9644\u4ef6
supplier_register.jsp.currency = \u8d27\u5e01
supplier_edit.jsp.scmCode=SCM\u4ee3\u7801
supplier_edit.jsp.sapCode=SAP\u4ee3\u7801
supplier_edit.reasonsRejection = \u5ba1\u6279\u62d2\u7edd\u539f\u56e0:
#supplier_edit.jsp.sapCode=\u4f9b\u5e94\u5546\u6b63\u5f0f\u4ee3\u7801
#######################################retrieve_password.jsp#########################################
retrieve_password.jsp.title = \u627e\u56de\u5bc6\u7801
retrieve_password.jsp.userName = \u60a8\u7684\u7528\u6237\u540d\uff1a
retrieve_password.jsp.email = \u9ed8\u8ba4\u8054\u7cfb\u4eba\u90ae\u7bb1\uff1a
retrieve_password.jsp.verification  = \u9a8c\u8bc1\u7801\uff1a
retrieve_password.jsp.refresh = \u770b\u4e0d\u6e05\u695a_\u6362\u4e00\u5f20
#######################################change_password.jsp#########################################
change_password.jsp.title = \u4fee\u6539\u5bc6\u7801
change_password.jsp.useName = \u60a8\u7684\u7528\u6237\u540d\uff1a
change_password.jsp.oldPwd = \u65e7\u5bc6\u7801\uff1a
change_password.jsp.newPwd = \u65b0\u5bc6\u7801\uff1a
change_password.jsp.note = \u6ce8\uff1a\u5bc6\u7801\u7531\u5927\u5c0f\u5199\u5b57\u6bcd\u3001\u6570\u5b57\u3001\u7279\u6b8a\u7b26\u53f7(!@#$%^&*)\u7ec4\u6210\u7684,\u81f3\u5c11\u8fbe\u523013\u4f4d
change_password.jsp.pwdAgain = \u518d\u6b21\u8f93\u5165\u65b0\u5bc6\u7801\uff1a
  
#######################################supplier#########################################
supplier.scmCode = SCM\u7f16\u7801
supplier.modular1 = \u516c\u53f8\u57fa\u672c\u60c5\u51b5
supplier.companyNameCn = \u516c\u53f8\u4e2d\u6587\u540d\u79f0
supplier.companyEstablishTime = \u6210\u7acb\u65f6\u95f4
supplier.companyNameEn = \u516c\u53f8\u82f1\u6587\u540d\u79f0
supplier.supplierNameEn = \u4f9b\u5e94\u5546\u82f1\u6587\u540d\u79f0
supplier.legalRepresentative = \u6cd5\u4eba\u4ee3\u8868
supplier.supplierShortNameEn = \u516c\u53f8\u82f1\u6587\u7f29\u5199
supplier.registeredCapital = \u6ce8\u518c\u8d44\u91d1
supplier.groupName = \u96c6\u56e2\u516c\u53f8\u540d\u5b57
supplier.uniformSocialCreditCode = \u7edf\u4e00\u793e\u4f1a\u4fe1\u7528\u4ee3\u7801
supplier.addressCn = \u4e2d\u6587\u901a\u8baf\u5730\u5740
supplier.companyUrl = \u516c\u53f8\u7f51\u5740
supplier.addressEn = \u82f1\u6587\u901a\u8baf\u5730\u5740
supplier.companyTel = \u516c\u53f8\u7535\u8bdd
supplier.companyNature = \u4f01\u4e1a\u7c7b\u578b
supplier.supplierNature = \u4f9b\u5e94\u5546\u6027\u8d28
supplier.supplierNature2 = \u4f9b\u8d27\u7c7b\u578b
supplier.companyNature1 = \u56fd\u8425
supplier.companyNature2 = \u6c11\u8425
supplier.companyNature3 = \u5916\u5546\u72ec\u8d44
supplier.companyNature4 = \u5408\u8d44
supplier.employeeQuantity = \u603b\u5458\u5de5\u4eba\u6570
supplier.shareRatio = \u80a1\u6bd4
supplier.technicalQuantity = \u7814\u53d1\u4eba\u5458\u6570\u91cf
supplier.CompanyProfile = \u516c\u53f8\u7b80\u4ecb
supplier.administrativeQuantity = \u7ba1\u7406\u4eba\u5458\u6570\u91cf
supplier.BusinessLicense = \u8425\u4e1a\u6267\u7167
supplier.floorArea = \u5360\u5730\u9762\u79ef
supplier.authorization = \u4f9b\u5e94\u5546\u6ce8\u518c\u58f0\u660e
supplier.buildingArea = \u5efa\u7b51\u9762\u79ef
supplier.country = \u56fd\u5bb6
supplier.province = \u7701\u4efd
supplier.city = \u57ce\u5e02
supplier.Postcode = \u90ae\u7f16
supplier.laboratoryAccreditation = \u5b9e\u9a8c\u5ba4\u8ba4\u8bc1\u60c5\u51b5
supplier.modular2 = \u4ea7\u54c1\u4fe1\u606f
supplier.modular2.productName = \u4e3b\u8425\u4ea7\u54c1
supplier.modular2.productCraft = \u4ea7\u54c1\u5de5\u827a
supplier.modular2.turnoverPercent = \u8425\u4e1a\u989d\u5360\u6bd4
supplier.modular2.projectYears = \u9879\u76ee\u7ecf\u9a8c\u5e74\u9650
supplier.modular2.plantName = \u751f\u4ea7\u5de5\u5382\u5168\u79f0
supplier.modular3 = \u4e3b\u8981\u5ba2\u6237
supplier.modular3.customerName = \u5ba2\u6237
supplier.modular3.productName = \u4ea7\u54c1\u540d\u79f0
supplier.modular3.model = \u8f66\u578b
supplier.modular3.turnoverPercent = \u8425\u4e1a\u989d(%)\u5360\u6bd4
supplier.modular3.level  = \u4e00\u9636/\u4e8c\u9636
supplier.modular4 = \u8fd1\u4e09\u5e74\u8425\u4e1a\u989d
supplier.modular4.year = \u5e74\u4efd
supplier.modular4.turnover = \u8425\u4e1a\u989d \uff08\u5355\u4f4d\uff1a\u4eba\u6c11\u5e01)
supplier.modular5 = \u8bc1\u4e66\u7ba1\u7406
supplier.certificationName = \u8bc1\u4e66\u540d\u79f0
supplier.certificateDate = \u8bc1\u4e66\u6709\u6548\u671f
supplier.to = \u81f3
supplier.modular6 = \u83b7\u5f97\u4e13\u5229
supplier.patentName = \u4e13\u5229\u540d\u79f0
supplier.getDate = \u83b7\u5f97\u65f6\u95f4
supplier.modular7 = \u9500\u552e\u8054\u7cfb\u4eba\u4fe1\u606f
supplier.modular7.level = \u7ea7\u522b
supplier.modular7.name = \u540d\u5b57
supplier.modular7.phone = \u56fa\u5b9a\u7535\u8bdd
supplier.modular7.tel = \u624b\u673a\u53f7
supplier.modular7.email = \u90ae\u7bb1
supplier.modular7.defaultFlag = \u9ed8\u8ba4\u8054\u7cfb\u4eba
supplier.modular8 = \u5206\u4f9b\u65b9\u4fe1\u606f
supplier.modular8.notes = \u6ce8\u91ca\uff1a\u8bf7\u63d0\u4f9b\u5305\u62ec\u539f\u6750\u6599\u3001\u59d4\u5916\u96f6\u4ef6\u3001\u59d4\u5916\u5de5\u827a\uff08\u70ed\u5904\u7406\u3001\u7535\u9540\u3001\u55b7\u6f06\u7b49\uff09\u7684\u4f9b\u5e94\u5546\u4fe1\u606f
supplier.modular8.productName = \u59d4\u5916\u4ea7\u54c1
supplier.subsupplierName = \u4f9b\u5e94\u5546
supplier.purchaseQuantityYearly = \u5e74\u91c7\u8d2d\u91cf
supplier.cooperationYears = \u5408\u4f5c\u5e74\u9650
supplier.remark = \u5907\u6ce8
supplier.modular9 = \u751f\u4ea7\u72b6\u51b5
supplier.maxCapacityYearly = \u5e74\u6700\u5927\u4ea7\u80fd
supplier.spareCapacity = \u5269\u4f59\u4ea7\u80fd
supplier.productionCycle = \u5355\u4ef6\u4ea7\u54c1\u751f\u4ea7\u5468\u671f
supplier.productionAddress = \u751f\u4ea7\u5730
supplier.future = \u672a\u6765\u4e09\u5e74\u4ea7\u80fd\u89c4\u5212
supplier.modular10 = \u4e3b\u8981\u751f\u4ea7\u8bbe\u5907
supplier.EquipmentName = \u8bbe\u5907\u540d\u79f0
supplier.specification = \u89c4\u683c
supplier.quantity = \u6570\u91cf\uff08\u53f0\uff09
supplier.brand = \u54c1\u724c
supplier.productCountry = \u539f\u4ea7\u56fd
supplier.productDate = \u751f\u4ea7\u65e5\u671f
supplier.use = \u7528\u9014
supplier.modular11 = \u4e3b\u8981\u5b9e\u9a8c\u8bbe\u5907
supplier.modular12 = \u4e3b\u8981\u68c0\u6d4b\u8bbe\u5907
supplier.modular13 = \u5176\u5b83\u9644\u4ef6
supplier.sapCode = SAP\u4ee3\u7801
supplier.departmentsAndPositions = \u90e8\u95e8\u53ca\u804c\u4f4d
supplier.contact = \u8054\u7cfb\u4eba
supplier.status = \u4f9b\u5e94\u5546\u72b6\u6001
supplier.class = \u4f9b\u5e94\u5546\u5206\u7c7b
supplier.blackFlag = \u662f\u5426\u9ed1\u540d\u5355
supplier.quitFlag = \u662f\u5426\u9000\u51fa
supplier.businessLicenseAddress = \u8425\u4e1a\u6267\u7167\u5730\u5740
#######################################supplierMark#########################################
supplier.mark.location=\u4f9b\u5e94\u5546\u7ba1\u7406->\u3010\u4f9b\u5e94\u5546\u8bc4\u9274\u3011
supplier.mark.year = \u5e74\u4efd
supplier.mark.type = \u8bc4\u5206\u7c7b\u578b
supplier.mark.awards = \u5956\u9879\u540d\u79f0
supplier.mark.TheAnnualTotalScore = \u5e74\u5ea6\u603b\u5206
supplier.mark.quarter = \u5b63\u5ea6
supplier.mark.serialNo = \u8bc4\u5206\u7f16\u53f7
supplier.mark.deadline = \u622a\u6b62\u65f6\u95f4
supplier.mark.isIssued= \u662f\u5426\u4e0b\u53d1
supplier.mark.markDepartments = \u8bc4\u5206\u90e8\u95e8
supplier.mark.exportTemplate = \u5bfc\u51fa\u6a21\u677f
supplier.mark.importScore = \u4e0a\u4f20\u8bc4\u5206
supplier.mark.A = A.\u4ea4\u8d27\u5f97\u5206\nDelivery\n\uff0815\u5206\uff09
supplier.mark.B = B.\u8ba2\u5355\u5f97\u5206\nOrder\n\uff0815\u5206\uff09
supplier.mark.C = C.\u54c1\u8d28\u5f97\u5206\nQuality\n\uff0830\u5206\uff09
supplier.mark.D = D.\u552e\u540e\u5f97\u5206\uff08\u96f6\u4f9b\u7ec4\uff09\nAfter Sales\n\uff0810\u5206\uff09
supplier.mark.E = E.\u552e\u540e\u5f97\u5206\uff08\u4fdd\u4fee\u7ec4\uff09\nAfter Sales\n\uff085\u5206\uff09
supplier.mark.F = F.\u6210\u672c\u5f97\u5206\nCost\uff0825\u5206\uff09
supplier.mark.G = G.\u4f9b\u5e94\u5546\u98ce\u9669\nSupplier Risk\n\uff08\u5426\u51b3\u9879\uff09
supplier.mark.pointA = \u4ea4\u8d27\u95ee\u9898\u70b9
supplier.mark.pointB = \u8ba2\u5355\u95ee\u9898\u70b9
supplier.mark.pointC = \u54c1\u8d28\u95ee\u9898\u70b9
supplier.mark.pointD = \u552e\u540e\u95ee\u9898\u70b9
supplier.mark.pointE = \u552e\u540e\u95ee\u9898\u70b9
supplier.mark.pointF = \u6210\u672c\u95ee\u9898\u70b9
supplier.mark.pointG = \u4f9b\u5e94\u5546\u98ce\u9669\u95ee\u9898\u70b9
supplier.mark.H = H.\u603b\u5206\nTotal 
supplier.mark.I = I.\u4e0d\u542b\u552e\u540e\u603b\u5206
supplier.mark.J = J.\u552e\u540e\u603b\u5206
supplier.mark.carCost = \u5355\u8f66\u91c7\u8d2d\u6210\u672c\n\uff08A/B/C/DB\uff09
supplier.mark.functionGroup = \u529f\u80fd\u7ec4
supplier.mark.totalNoDeliveryAndAfterSale = \u4e0d\u542b\u7269\u6d41\u548c\u552e\u540e\u603b\u5206\n\uff08DB\u4e13\u7528\uff09
supplier.mark.edit = \u4f9b\u5e94\u5546\u8bc4\u9274-\u7f16\u8f91
supplier.mark.detail = \u4f9b\u5e94\u5546\u8bc4\u9274\u660e\u7ec6
#######################################supplierResearch#########################################
supplier.supplierResearch.location= \u4f9b\u5e94\u5546\u7ba1\u7406->\u3010\u4f9b\u5e94\u5546\u8c03\u67e5\u3011
supplier.supplierResearch.status = \u6279\u6b21\u72b6\u6001
supplier.supplierResearch.finishStatus = \u5b8c\u6210\u72b6\u6001
supplier.supplierResearch.type = \u7c7b\u578b
supplier.supplierResearch.serialNo = \u6279\u6b21\u53f7
supplier.supplierResearch.suppliers = \u9009\u62e9\u4f9b\u5e94\u5546
supplier.supplierResearch.submitter = \u63d0\u4ea4\u4eba
supplier.supplierResearch.submitDate = \u63d0\u4ea4\u65f6\u95f4
supplier.supplierResearch.supplierList = \u4f9b\u5e94\u5546\u5217\u8868
supplier.supplierResearch.excellentSupplier = \u4f18\u79c0\u4f9b\u5e94\u5546
supplier.supplierResearch.setExcellentSupplier = \u6dfb\u52a0\u4e3a\u4f18\u79c0\u4f9b\u5e94\u5546
supplier.supplierResearch.changeBusinessStatus = \u516c\u53f8\u7ecf\u8425\u60c5\u51b5\u53d8\u66f4:
supplier.supplierResearch.supplierChainComplexity = \u4f9b\u5e94\u94fe\u590d\u6742\u5ea6:
supplier.supplierResearch.providedData = \u63d0\u4f9b\u8d44\u6599:
supplier.supplierResearch.other = \u5176\u4ed6:
supplier.supplierResearch.subjectDetail = \u9879\u76ee\u660e\u7ec6:
supplier.supplierResearch.project = \u9879\u76ee
supplier.supplierResearch.result = \u7ed3\u679c
supplier.supplierResearch.deadline = \u8981\u6c42\u5b8c\u6210\u65e5\u671f
supplier.supplierResearch.finishDate = \u5b9e\u9645\u5b8c\u6210\u65e5\u671f
supplier.supplierResearch.remark = \u8bf4\u660e
supplier.supplierResearch.documents = \u9644\u4ef6
supplier.supplierResearch.edit = \u4f9b\u5e94\u5546\u8c03\u67e5-\u7f16\u8f91
supplier.supplierResearch.detail = \u4f9b\u5e94\u5546\u8c03\u67e5
#######################################sapNoApply#########################################
supplier.sapNoApply.title=\u4f9b\u5e94\u5546\u4ee3\u7801\u7533\u8bf7
supplier.sapNoApply.location=\u4f9b\u5e94\u5546\u7ba1\u7406->\u3010\u4f9b\u5e94\u5546\u4ee3\u7801\u7533\u8bf7\u3011
supplier.sapNoApply.status = \u7533\u8bf7\u5355\u72b6\u6001
supplier.sapNoApply.applyNo = \u7533\u8bf7\u5355\u7f16\u53f7
supplier.sapNoApply.baseInfo = \u57fa\u672c\u4fe1\u606f
supplier.sapNoApply.bankInfo = \u94f6\u884c\u4fe1\u606f
supplier.sapNoApply.financialContact = \u5bf9\u8d26\u5355\u8054\u7cfb\u4eba
supplier.sapNoApply.bank.accountName = \u8d26\u6237\u540d\u79f0
supplier.sapNoApply.bank.name = \u5f00\u6237\u884c\u540d\u79f0
supplier.sapNoApply.bank.account = \u94f6\u884c\u5e10\u53f7
supplier.sapNoApply.bank.cnapsCode = \u8054\u884c\u53f7/swift
supplier.sapNoApply.bank.bankCode = \u94f6\u884c\u4ee3\u7801
supplier.sapNoApply.financeContact.name = \u59d3\u540d
supplier.sapNoApply.financeContact.email = \u90ae\u7bb1
supplier.sapNoApply.financeContact.tel = \u56fa\u5b9a\u7535\u8bdd
supplier.sapNoApply.financeContact.tel2 = \u79fb\u52a8\u7535\u8bdd
supplier.sapNoApply.edit = \u4f9b\u5e94\u5546\u4ee3\u7801\u7533\u8bf7\u5355-\u7f16\u8f91
supplier.sapNoApply.detail = \u7533\u8bf7\u5355\u660e\u7ec6
supplier.sapNoApply.applicant = \u7533\u8bf7\u4eba
supplier.sapNoApply.applyTime = \u7533\u8bf7\u65f6\u95f4
supplier.sapNoApply.attachInfo = \u9644\u4ef6\u660e\u7ec6
supplier.sapNoApply.pleaseInputFinancialContactList = \u8d22\u52a1\u8054\u7cfb\u4eba\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a
supplier.sapNoApply.pleaseUploadDocument = \u8bf7\u4e0a\u4f20\u6536\u6b3e\u94f6\u884c\u8bc1\u660e\uff08\u5982\u5f00\u6237\u8bb8\u53ef\u8bc1\uff0c\u5f00\u6237\u7533\u8bf7\u6216\u52a0\u76d6\u516c\u7ae0\u7684\u6536\u6b3e\u4fe1\u606f\uff09
supplier.sapNoApply.pleaseUploadDocumentMsg = \u8bf7\u4e0a\u4f20\u9644\u4ef6
supplier.sapNoApply.rr=\u5173\u8054\u5173\u7cfb
supplier.sapNoApply.rr.companyName=\u5173\u8054\u516c\u53f8
supplier.sapNoApply.rr.proportion=\u5173\u8054\u6bd4\u4f8b\uff08%\uff09
#######################################PG#########################################
pg.title=\u98ce\u9669\u8bc4\u4f30\u8868\u5217\u8868
pg.status=\u8bc4\u4f30\u8c03\u67e5\u72b6\u6001
pg.no=\u8bc4\u4f30\u8c03\u67e5\u7f16\u53f7
pg.begin.date=\u53d1\u8d77\u65f6\u95f4
pg.end.date=\u5230
pg.reset=\u91cd\u7f6e
pg.create=\u521b\u5efa
pg.commitby=\u53d1\u8d77\u4eba
pg.commitby.time=\u53d1\u8d77\u65f6\u95f4
pg.remark=\u5907\u6ce8
pg.file.up=\u6587\u4ef6\u4e0a\u4f20
pg.qiu.finsh.time=\u8981\u6c42\u5b8c\u6210\u65f6\u95f4
pg.please.up.file=\u8bf7\u4e0a\u4f20\u9644\u4ef6
pg.sup.finish.status=\u4f9b\u5e94\u5546\u5b8c\u6210\u72b6\u6001
pg.file=\u9644\u4ef6
pg.supplier.file.list=\u4f9b\u5e94\u5546\u9644\u4ef6\u5217\u8868
pg.op.by=\u64cd\u4f5c\u4eba
pg.op.time=\u64cd\u4f5c\u65f6\u95f4
pg.sup.about.status=\u8bc4\u4f30\u5355\u72b6\u6001
pg.sup.commit.by=\u63d0\u4ea4\u4eba
pg.sup.commit.time=\u63d0\u4ea4\u65f6\u95f4
pg.sup.title=\u8bc4\u4f30\u8c03\u67e5\u5217\u8868
pg.sup.commit.page.title=\u98ce\u9669\u8bc4\u4f30\u5355-\u63d0\u4ea4
pg.sup.status=\u4f9b\u5e94\u5546\u72b6\u6001
#######################################PG#########################################
##################################################################################
supplier_edit.location = \u57fa\u7840\u6570\u636e->\u3010\u4f9b\u5e94\u5546\u4fe1\u606f\u7ef4\u62a4\u3011
supplier_edit.certificationPlan = \u8ba4\u8bc1\u8ba1\u5212
supplier_edit.bankInfo = \u94f6\u884c\u4fe1\u606f
supplier_edit.accountName = \u5e10\u6237\u540d
supplier_edit.bankName = \u5f00\u6237\u884c\u540d\u79f0
supplier_edit.bank.cnapsCode = \u8054\u884c\u53f7/swift
supplier_edit.bank.bankCode = \u94f6\u884c\u4ee3\u7801
supplier_edit.accountNo = \u94f6\u884c\u5e10\u53f7
supplier_edit.financialContact = \u5bf9\u8d26\u5355\u8054\u7cfb\u4eba
supplier_edit.name = \u59d3\u540d
supplier_edit.mail = \u90ae\u7bb1
supplier_edit.tel = \u56fa\u5b9a\u7535\u8bdd
supplier_edit.tel2 = \u79fb\u52a8\u7535\u8bdd
supplier_edit.financialAnnex = \u8d22\u52a1\u9644\u4ef6
supplier_edit.termsOfPayment = \u4ed8\u6b3e\u6761\u4ef6
##################################################################################
#######################################DangerLog#########################################
dangerlog.title=\u4f9b\u5e94\u5546\u9669\u60c5\u95ee\u9898\u8bb0\u5f55
dangerlog.type=\u9669\u60c5\u7c7b\u578b
dangerlog.happen.tiem=\u9669\u60c5\u53d1\u751f\u65f6\u95f4
dangerlog.srouce=\u98ce\u9669\u6765\u6e90
dangerlog.level=\u98ce\u9669\u7b49\u7ea7
dangerlog.no=\u7f16\u53f7
dangerlog.update.time=\u6700\u65b0\u66f4\u65b0\u65f6\u95f4
dangerlog.update.by=\u66f4\u65b0\u4eba
dangerlog.add.title=\u4f9b\u5e94\u5546\u9669\u60c5\u95ee\u9898\u8bb0\u5f55-\u65b0\u5efa
dangerlog.detail.title=\u4f9b\u5e94\u5546\u9669\u60c5\u95ee\u9898\u8bb0\u5f55-\u8be6\u60c5
dangerlog.supplier=\u4f9b\u5e94\u5546
dangerlog.add.row=\u65b0\u589e\u884c
dangerlog.delete.row=\u5220\u9664\u884c
dangerlog.choose=\u9009\u62e9
dangerlog.content=\u9669\u60c5\u5185\u5bb9
dangerlog.measures=\u5bf9\u7b56\u63aa\u65bd
#######################################DangerLog#########################################
#######################################ProblemLog#########################################
problem.title=\u4f9b\u5e94\u5546\u8bc4\u4f30\u95ee\u9898\u5904\u7406\u8bb0\u5f55
problem.add.title=\u4f9b\u5e94\u5546\u8bc4\u4f30\u95ee\u9898\u5904\u7406\u8bb0\u5f55-\u65b0\u5efa
problem.detail.title=\u4f9b\u5e94\u5546\u8bc4\u4f30\u95ee\u9898\u5904\u7406\u8bb0\u5f55-\u8be6\u60c5
problem.assessor=\u8bc4\u4f30\u4eba
problem.assessDate=\u8bc4\u4f30\u65f6\u95f4
problem.manager=\u4f9b\u5e94\u5546\u8d1f\u8d23\u4eba
problem.problem=\u95ee\u9898\u70b9
problem.measure=\u5bf9\u7b56\u63aa\u65bd
problem.measure.end.date=\u5bf9\u7b56\u622a\u6b62\u65f6\u95f4
problem.supplier.feedback=\u4f9b\u5e94\u5546\u53cd\u9988\u4fe1\u606f
problem.is.only.detele.draft.status=\u53ea\u80fd\u5220\u9664\u8349\u7a3f\u72b6\u6001\u7684\u8bc4\u4f30\u95ee\u9898
dangerlog.export=\u5bfc\u51fa
pg.back=\u8fd4\u56de
problem.model=\u8f66\u7cfb\u540d\u79f0
problem.please.enter.supplierFeedback=\u8bf7\u8f93\u5165\u4f9b\u5e94\u5546\u53cd\u9988\u4fe1\u606f
problem.log.no=\u5355\u636e\u7f16\u53f7
#######################################ProblemLog#########################################


supplier_change_list.location = \u4f9b\u5e94\u5546\u5e93\u7ba1\u7406->\u3010\u4f9b\u5e94\u5546\u53d8\u66f4\u8bb0\u5f55\u3011
supplier_change_list.sequence = \u53d8\u66f4\u5e8f\u5217
supplier_change_detail.title = \u4f9b\u5e94\u5546\u53d8\u66f4\u8bb0\u5f55
supplier_change_detail.field = \u5b57\u6bb5
supplier_change_detail.oldValue = \u53d8\u66f4\u524d
supplier_change_detail.newValue = \u53d8\u66f4\u540e
supplier_change_detail.updateDate = \u53d8\u66f4\u65e5\u671f

scope_list.location = \u57fa\u7840\u6570\u636e->\u3010\u96f6\u4ef6\u54c1\u7c7b\u4e3b\u6570\u636e\u3011
scope_list.functional = \u529f\u80fd\u7ec4
scope_list.partModule = \u96f6\u4ef6\u6a21\u5757
scope_list.partCategory = \u96f6\u4ef6\u54c1\u7c7b
scope_list.rfqPartCategory = \u662f\u5426\u5305\u542bRFQ\u96f6\u4ef6\u54c1\u7c7b
scope_list.models = \u8f66\u7cfb\u540d\u79f0
scope_list.modelState = \u96f6\u4ef6\u5f00\u53d1\u6a21\u5f0f
scope_list.operationDate = \u64cd\u4f5c\u65e5\u671f
scope_list.modelTitle = \u96f6\u4ef6\u54c1\u7c7b\u4fe1\u606f
scope_list.domesticOrImporting = \u96f6\u4ef6\u5f00\u53d1\u6a21\u5f0f\u63a8\u8350
scope_list.remark = \u96f6\u4ef6\u54c1\u7c7b\u5907\u6ce8
scope_list.to = \u5230
scope_list.err.title = \u4e0b\u8f7d\u4f9b\u5e94\u5546\u6e05\u5355
scope_list.err.scmCode = SCM\u4ee3\u7801
scope_list.err.sapCode = SAP\u4ee3\u7801
scope_list.err.supName = \u4f9b\u5e94\u5546\u4e2d\u6587\u540d\u79f0
scope_list.err.supNameEn = \u4f9b\u5e94\u5546\u82f1\u6587\u540d\u79f0
scope_list.err.product = \u4e3b\u8425\u4ea7\u54c1
scope_list.err.confirm = \u786e \u8ba4
scope_list.scope=\u96f6\u4ef6\u54c1\u7c7b

common.approvalCompleteDate = \u5ba1\u6279\u5b8c\u6210\u65e5\u671f

compli_supplier_list.updateDate = \u64cd\u4f5c\u65e5\u671f
compli_supplier_list.updateBy = \u64cd\u4f5c\u4eba
#######################################SupplierQuotation#########################################
supplier_quotation.title.location = \u4f9b\u5e94\u5546\u62a5\u4ef7
supplier_quotation.common.title.location=\u4f9b\u5e94\u5546\u62a5\u4ef7->\u62a5\u4ef7
supplier_quotation.common.estimate.abandonment=\u5f03\u4f30\u5355
supplier_quotation.common.rfq.file=\u53d1\u4f30\u5305\u9644\u4ef6
supplier_quotation.common.part.detail=\u96f6\u4ef6\u660e\u7ec6
supplier_quotation.common.quotation.mould=\u62a5\u4ef7\u6a21\u677f\u4e0b\u8f7d 
supplier_quotation.common.quotation.detail=\u62a5\u4ef7\u660e\u7ec6
supplier_quotation.common.select=\u9009\u62e9
supplier_quotation.common.part.no =\u96f6\u4ef6\u53f7
supplier_quotation.common.part.nameCn=\u96f6\u4ef6\u4e2d\u6587\u540d\u79f0
supplier_quotation.common.part.nameEn=\u96f6\u4ef6\u82f1\u6587\u540d\u79f0
supplier_quotation.common.quotation=\u62a5\u4ef7
supplier_quotation.common.status=\u72b6\u6001
supplier_quotation.common.supplier=\u4f9b\u5e94\u5546
supplier_quotation.common.ex.price=\u51fa\u5382\u4ef7
supplier_quotation.common.packing.fee=\u5305\u88c5\u4ef7
supplier_quotation.common.logistics.fee=\u7269\u6d41\u8d39
supplier_quotation.common.mould.fee=\u6a21\u5177\u8d39
supplier_quotation.common.dev.test.fee=\u5f00\u53d1\u6d4b\u8bd5\u8d39
supplier_quotation.common.material.investment.fee=\u6599\u67b6\u6295\u8d44\u8d39\u7528
supplier_quotation.common.see.pbd=\u67e5\u770bPBD
supplier_quotation.common.see.mould=\u67e5\u770b\u6a21\u5177
supplier_quotation.common.see.dvp=\u67e5\u770bDVP
supplier_quotation.common.see.paking.logistic=\u67e5\u770b\u5305\u88c5\u7269\u6d41

supplier_quotation.detail=\u6309\u660e\u7ec6\u62a5\u4ef7
supplier_quotation.detail.share.part=\u5171\u7528\u6a21\u5177\u5355\u7684\u96f6\u4ef6\u53f7
supplier_quotation.detail.pbd.upload=PBD\u4e0a\u4f20
supplier_quotation.detail.mould.quotation=\u6a21\u5177\u62a5\u4ef7\u5355
supplier_quotation.detail.dvp.file=DVP\u9644\u4ef6
supplier_quotation.detail.packing.logistic.file=\u5305\u88c5\u7269\u6d41\u8d39
supplier_quotation.detail.other.file=\u5176\u4ed6\u9644\u4ef6
supplier_quotation.detail.remark=\u5907\u6ce8

supplier_quotation.common.rfq.type=\u53d1\u4f30Scope\u7c7b\u578b
supplier_quotation.common.quotation.end.date=\u62a5\u4ef7\u622a\u6b62\u65e5\u671f
supplier_quotation.list.rfq.no=\u53d1\u4f30\u5305\u5355\u636e\u7f16\u53f7
supplier_quotation.list.quotation.line=\u62a5\u4ef7\u8f6e\u6b21
supplier_quotation.list.quotation.submit.date=\u62a5\u4ef7\u63d0\u4ea4\u65e5\u671f
supplier_quotation.list.rfq.type=\u53d1\u4f30\u7c7b\u578b
supplier_quotation.common.functional.group=\u529f\u80fd\u7ec4
supplier_quotation.summary.title=\u6309\u6c47\u603b\u62a5\u4ef7
supplier_quotation.common.rfq.parttype=\u53d1\u4f30\u96f6\u4ef6\u54c1\u7c7b
supplier_quotation.common.buyer=\u91c7\u8d2d\u5458
supplier_quotation.summary.is.cost.apportion=\u6295\u8d44\u8d39\u7528\u662f\u5426\u5206\u644a
supplier_quotation.summary.packing.fee=\u5305\u88c5\u8d39
supplier_quotation.summary.mould.share.amount=\u6a21\u5177\u5206\u644a\u91d1\u989d
supplier_quotation.summary.mould.share.rate=\u6a21\u5177\u5206\u644a\u5229\u7387(%)
supplier_quotation.summary.mould.share.month=\u6a21\u5177\u5206\u644a\u6708\u6570
supplier_quotation.summary.devtest.share.amount=\u5f00\u53d1\u6d4b\u8bd5\u53ca\u5176\u5b83\u5206\u644a\u91d1\u989d
supplier_quotation.summary.devtest.share.rate=\u5f00\u53d1\u6d4b\u8bd5\u5206\u644a\u53ca\u5176\u5b83\u5229\u7387(%)
supplier_quotation.summary.devtest.share.month=\u5f00\u53d1\u6d4b\u8bd5\u53ca\u5176\u5b83\u5206\u644a\u6708\u6570
supplier_quotation.summary.material.share.amount=\u6599\u67b6\u6295\u8d44\u5206\u644a\u91d1\u989d
supplier_quotation.summary.devtest.share.num=\u5f00\u53d1\u6d4b\u8bd5\u5206\u644a\u6570\u91cf/\u5e74 
supplier_quotation.summary.material.share.num=\u6599\u67b6\u6295\u8d44\u5206\u644a\u6570\u91cf/\u5e74
supplier_quotation.summary.mould.share.num=\u6a21\u5177\u5206\u644a\u6570\u91cf/\u5e74
supplier_quotation.summary.mould.share.price=\u6a21\u5177\u5206\u644a\u5355\u4ef7
supplier_quotation.summary.devtest.share.price=\u5f00\u53d1\u6d4b\u8bd5\u5206\u644a\u5355\u4ef7
supplier_quotation.summary.material.share.price=\u6599\u67b6\u6295\u8d44\u5206\u644a\u5355\u4ef7
supplier_quotation.summary.mould.cash.amount=\u6a21\u5177\u4ed8\u73b0\u91d1\u989d
supplier_quotation.summary.devtest.cash.amount=\u5f00\u53d1\u6d4b\u8bd5\u4ed8\u73b0\u91d1\u989d
supplier_quotation.summary.material.cash.amount=\u6599\u67b6\u6295\u8d44\u4ed8\u73b0\u91d1\u989d
supplier_quotation.summary.once.fee=\u4e00\u6b21\u6027\u8d39\u7528
supplier_quotation.summary.material.rate=\u6599\u67b6\u6295\u8d44\u5229\u7387(%)
supplier_quotation.summary.material.share.month=\u6599\u67b6\u6295\u8d44\u5206\u644a\u6708\u6570
supplier_quotation.common.submit=\u63d0\u4ea4\u62a5\u4ef7
supplier_quotation.common.reject=\u653e\u5f03\u62a5\u4ef7
supplier_quotation.common.not.update=\u4e0d\u66f4\u65b0\u62a5\u4ef7
supplier_quotation.common.no=\u5355\u636e\u7f16\u53f7
supplier_quotation.common.rfq.scope.no=\u53d1\u4f30Scope\u5355\u636e\u7f16\u53f7
supplier_quotation.common.rfq.sor.no=\u7acb\u9879Scope\u5355\u636e\u7f16\u53f7
supplier_quotation.common.part.mould=\u96f6\u4ef6\u6a21\u5757
supplier_quotation.common.project.no=\u9879\u76ee\u7f16\u7801
supplier_quotation.common.project.name=\u9879\u76ee\u540d\u79f0
supplier_quotation.common.project.type=\u9879\u76ee\u7c7b\u578b
supplier_quotation.common.project.person=\u9879\u76ee\u8d1f\u8d23\u4eba
supplier_quotation.common.model.no=\u8f66\u7cfb\u4ee3\u7801
supplier_quotation.common.model.name=\u8f66\u7cfb\u540d\u79f0
supplier_quotation.common.model.year=\u5e74\u5ea6\u8f66\u578b
supplier_quotation.common.mould.share.year=\u6a21\u5177\u5206\u644a\u5e74\u9650
supplier_quotation.common.is.localizal=\u662f\u5426\u56fd\u4ea7\u5316
supplier_quotation.common.part.num=\u96f6\u4ef6\u6570\u91cf
supplier_quotation.common.quotation.method=\u62a5\u4ef7\u65b9\u5f0f
supplier_quotation.common.quotation.type=\u62a5\u4ef7\u7c7b\u578b
supplier_quotation.common.is.secret=\u662f\u5426\u5bc6\u6807
supplier_quotation.common.supplier.scm=\u4f9b\u5e94\u5546SCM\u7f16\u53f7
supplier_quotation.common.supplier.sap=\u4f9b\u5e94\u5546\u4ee3\u7801
supplier_quotation.common.supplierName=\u4f9b\u5e94\u5546\u540d\u79f0
supplier_quotation.common.is.halfOfSupplier=\u662f\u5426\u4ee3\u4f9b\u5e94\u5546\u62a5\u4ef7
supplier_quotation.common.select.round=\u9009\u62e9\u8f6e\u6b21
supplier_quotation.common.remind=\u586b\u5199\u5b8c\u62a5\u4ef7\u540e\uff0c\u8bf7\u70b9\u51fb\u63d0\u4ea4\u62a5\u4ef7\u6309\u952e
supplier_quotation.common.round.time.begin=\u8f6e\u6b21\u53d1\u8d77\u65f6\u95f4
supplier_quotation.common.round.time.end=\u8f6e\u6b21\u7ed3\u675f\u65f6\u95f4
model.attach.name = \u9644\u4ef6\u540d\u79f0
model.update = \u64cd\u4f5c
rfq.attachmentName=\u53d1\u4f30\u5305\u9644\u4ef6\u540d\u79f0

supplier_quotation.assembly=\u8bd5\u88c5\u4ef6\u660e\u7ec6
supplier_quotation.assembly.stage = \u8bd5\u88c5\u4ef6\u9636\u6bb5
supplier_quotation.tips=\u62a5\u4ef7\u5b57\u6bb5\u5747\u586b\u5199\u5dee\u503c
fuel.tips1=\u51fa\u5382\u4ef7\u53ea\u80fd\u8f93\u5165\u6570\u5b57!
assembly.ex.length =\u51fa\u5382\u4ef7\u957f\u5ea6\u4e0d\u80fd\u8d85\u8fc715\u4f4d!
assembly.pack.length = \u5305\u88c5\u8d39\u957f\u5ea6\u4e0d\u80fd\u8d85\u8fc715\u4f4d!
assembly.logistics.length=\u7269\u6d41\u8d39\u957f\u5ea6\u4e0d\u80fd\u8d85\u8fc715\u4f4d!
assembly.pack.valid=\u5305\u88c5\u8d39\u53ea\u80fd\u8f93\u5165\u6570\u503c!
assembly.logistics.valid=\u7269\u6d41\u8d39\u53ea\u80fd\u8f93\u5165\u6570\u503c!
supplier_quotation_common.tips2=\u8bf7\u4f7f\u7528\u539f\u59cb\u6587\u4ef6\u4e0a\u4f20\uff0c\u5426\u5219\u4e0d\u80fd\u4e0a\u4f20\u7cfb\u7edf
supplier.summary.quotation.exfactory=\u51fa\u5382\u4ef7\u4e0d\u80fd\u5c0f\u4e8e0!
pbd.cannot.null = PBD\u9644\u4ef6\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\uff01
supplier_quotation.summary.development.test.amount=\u5f00\u53d1\u6d4b\u8bd5\u5206\u644a\u91d1\u989d
supplier_quotation.summary.development.test.rate=\u5f00\u53d1\u6d4b\u8bd5\u5206\u644a\u5229\u7387(%)
supplier_quotation.summary.development.test.year=\u5f00\u53d1\u6d4b\u8bd5\u5206\u644a\u5e74\u9650
supplier_quotation.summary.material.rack.amount=\u6599\u67b6\u6295\u8d44\u5206\u644a\u91d1\u989d
supplier_quotation.summary.material.rack.rate=\u6599\u67b6\u6295\u8d44\u5206\u644a\u5229\u7387(%)
supplier_quotation.summary.material.rack.year=\u6599\u67b6\u6295\u8d44\u5206\u644a\u5e74\u9650

assembly.ex.not.null=\u8bd5\u88c5\u4ef6\u660e\u7ec6\u4e2d\u51fa\u5382\u4ef7\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a!
assembly.pack.not.null=\u8bd5\u88c5\u4ef6\u660e\u7ec6\u4e2d\u5305\u88c5\u8d39\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a!
assembly.logistics.not.null=\u8bd5\u88c5\u4ef6\u660e\u7ec6\u4e2d\u7269\u6d41\u8d39\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a!
#######################################SupplierQuotation#########################################

#######################################projectScope#########################################
projectScope.operator=\u64cd\u4f5c\u4eba
projectScope.operation.time=\u64cd\u4f5c\u65f6\u95f4

#######################shareMaintenance#################
shareMaintenance.price.benchmark.list=\u4ef7\u683c\u57fa\u51c6\u5217\u8868
shareMaintenance.document.number=\u5355\u636e\u7f16\u53f7
shareMaintenance.document.type=\u5355\u636e\u7c7b\u578b
shareMaintenance.adjustment.cycle=\u8c03\u6574\u5468\u671f
shareMaintenance.fluctuation.range=\u6ce2\u52a8\u8303\u56f4
shareMaintenance.vehicle.line.name=\u8f66\u7cfb\u540d\u79f0
shareMaintenance.parts.category=\u96f6\u4ef6\u54c1\u7c7b
shareMaintenance.pricing.application.form=\u5b9a\u4ef7\u7533\u8bf7\u5355
shareMaintenance.supplier=\u4f9b\u5e94\u5546
shareMaintenance.status=\u72b6\u6001
shareMaintenance.adjustment.type=\u8c03\u6574\u7c7b\u578b
shareMaintenance.share.details=\u4efd\u989d\u660e\u7ec6
shareMaintenance.annex.details=\u9644\u4ef6\u660e\u7ec6

shareMaintenance.table1.currency=\u5e01\u79cd
shareMaintenance.table1.current.exchange.rate=\u5f53\u524d\u6c47\u7387
shareMaintenance.table1.share.of.imported.components=\u8fdb\u53e3\u5b50\u4ef6\u4efd\u989d
shareMaintenance.table1.type.of.raw.materials=\u539f\u6750\u6599\u7c7b\u578b
shareMaintenance.table1.exchange.rate=\u6c47\u7387
shareMaintenance.table1.raw.material.weight=\u539f\u6750\u6599\u91cd\u91cf
shareMaintenance.table1.unit.price.of.raw.materials=\u539f\u6750\u6599\u5355\u4ef7
shareMaintenance.table1.type=\u7c7b\u578b
shareMaintenance.table1.unit.price.per.page=\u6bcf\u9875\u5355\u4ef7
shareMaintenance.table1.the.number.of.pages=\u9875\u6570
shareMaintenance.table1.share.RMB=\u4efd\u989d\uff08\u4eba\u6c11\u5e01\uff09

#######################exchangeRateAdjustment#################
exchangeRateAdjustment.list=\u6846\u67b6\u4ef7\u683c\u8c03\u6574\u5217\u8868
exchangeRateAdjustment.document.number=\u5355\u636e\u7f16\u53f7
exchangeRateAdjustment.document.type=\u5355\u636e\u7c7b\u578b
exchangeRateAdjustment.vehicle.line.name=\u8f66\u7cfb\u540d\u79f0
exchangeRateAdjustment.application.form=\u4e0a\u4f1a\u7533\u8bf7\u5355
exchangeRateAdjustment.category.parts=\u96f6\u4ef6\u54c1\u7c7b
exchangeRateAdjustment.supplier=\u4f9b\u5e94\u5546
exchangeRateAdjustment.state=\u72b6\u6001
exchangeRateAdjustment.vehicle.system=\u8f66\u7cfb
exchangeRateAdjustment.functional.group=\u529f\u80fd\u7ec4
exchangeRateAdjustment.effective.date=\u751f\u6548\u65e5\u671f
exchangeRateAdjustment.parts.module=\u96f6\u4ef6\u6a21\u5757
exchangeRateAdjustment.adjustment.details=\u8c03\u6574\u660e\u7ec6
exchangeRateAdjustment.annex.details=\u9644\u4ef6\u660e\u7ec6
exchangeRateAdjustment.part.number=\u96f6\u4ef6\u53f7
exchangeRateAdjustment.share.of.imported.components=\u8fdb\u53e3\u5b50\u4ef6\u4efd\u989d
exchangeRateAdjustment.currency=\u5e01\u79cd
exchangeRateAdjustment.current.exchange.rate=\u5f53\u524d\u6c47\u7387
exchangeRateAdjustment.adjusted.average.exchange.rate=\u8c03\u6574\u540e\u6c47\u7387\u5e73\u5747\u503c
exchangeRateAdjustment.adjusted.exchange.rate=\u8c03\u6574\u540e\u6c47\u7387
exchangeRateAdjustment.adjust.the.difference=\u8c03\u6574\u5dee\u503c
exchangeRateAdjustment.remarks=\u5907\u6ce8
exchangeRateAdjustment.adjustment.type=\u8c03\u6574\u7c7b\u578b
exchangeRateAdjustment.pricing.application.form=\u5b9a\u4ef7\u7533\u8bf7\u5355/\u4e0a\u4f1a\u7533\u8bf7\u5355
exchangeRateAdjustment.eaw.material.weight=\u539f\u6750\u6599\u91cd\u91cf
exchangeRateAdjustment.current.unit.price.of.raw.materials=\u539f\u6750\u6599\u5f53\u524d\u5355\u4ef7
exchangeRateAdjustment.adjusted.unit.price.of.raw.materials=\u8c03\u6574\u540e\u7684\u539f\u6750\u6599\u5355\u4ef7
exchangeRateAdjustment.adjusted.factory.price.difference=\u8c03\u6574\u540e\u7684\u51fa\u5382\u4ef7\u5dee\u503c
exchangeRateAdjustment.detail.type=\u7c7b\u578b
exchangeRateAdjustment.adjusted.number.of.manual.pages=\u8c03\u6574\u540e\u7684\u624b\u518c\u9875\u6570

exchangeRateAdjustment.table1.refresh.details=\u5237\u65b0\u660e\u7ec6

exchangeRateAdjustment.add.title=\u4ef7\u683c\u57fa\u51c6\u65b0\u589e
exchangeRateAdjustment.exchange.rate.adjustment.title=\u4ef7\u683c\u57fa\u51c6\u7ef4\u62a4-\u6c47\u7387\u8c03\u6574
exchangeRateAdjustment.new=\u6c47\u7387\u8c03\u6574
exchangeRateAdjustment.raw.material.adjustment.new=\u539f\u6750\u6599\u8c03\u6574
exchangeRateAdjustment.manual.page.adjustment.new=\u624b\u518c\u9875\u6570\u8c03\u6574
exchangeRateAdjustment.exchange.raw.materials.title=\u4ef7\u683c\u57fa\u51c6\u7ef4\u62a4-\u539f\u6750\u6599
exchangeRateAdjustment.manual.pages.title=\u4ef7\u683c\u57fa\u51c6\u7ef4\u62a4-\u624b\u518c\u9875\u6570
exchangeRateAdjustment.frame.price.adjustment.new=\u6846\u67b6\u4ef7\u683c\u8c03\u6574
exchangeRateAdjustment.reconciliation.date=\u5bf9\u8d26\u5e74\u6708
exchangeRateAdjustment.receiving.date=\u6536\u8d27\u65e5\u671f
exchangeRateAdjustment.color.piece=\u989c\u8272\u4ef6


###################ec############
ec.no=EC\u7f16\u53f7
ec.bandleNo=Bundle\u7f16\u53f7
ec.modelNo=\u8f66\u7cfb\u7f16\u53f7
ec.modelName=\u8f66\u7cfb\u540d\u79f0
ec.partcatgroy=\u96f6\u4ef6\u54c1\u7c7b
ec.supplierNo=\u4f9b\u5e94\u5546\u4ee3\u7801
ec.buyer=\u91c7\u8d2d\u5458
ec.packingCost=\u5305\u88c5\u8d39\u7528
ec.logisticsCost=\u7269\u6d41\u8d39\u7528
ec.developmentCost=\u5f00\u53d1\u6d4b\u8bd5\u8d39\u7528
ec.toolingCost=\u6a21\u5177\u8d39\u7528
ec.amortizationCost=\u5206\u644a\u8d39\u7528
ec.notamortizationCost=\u4e0d\u5206\u644a\u8d39\u7528
carry.over.factory.price = \u51fa\u5382\u4ef7
ec.detail.quotation=\u5de5\u7a0b\u53d8\u66f4\u9884\u62a5\u4ef7\u660e\u7ec6
ec_todo_quotation_list.valid1=\u51fa\u5382\u4ef7\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a!
ec_todo_quotation_list.valid2=\u6a21\u5177\u8d39\u7528\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a!
ec_todo_quotation_list.valid3=\u7269\u6d41\u8d39\u7528\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a!
ec_todo_quotation_list.valid4=\u5f00\u53d1\u6d4b\u8bd5\u8d39\u7528\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a!
ec_todo_quotation_list.valid5=\u5206\u644a\u8d39\u7528\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a!
ec_todo_quotation_list.valid6=\u4e0d\u5206\u644a\u8d39\u7528\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a!
ec_todo_quotation_list.valid7=\u5305\u88c5\u8d39\u7528\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a!
ec_todo_quotation_list.valid8=\u5907\u6ce8\u957f\u5ea6\u4e0d\u80fd\u8d85\u8fc7200\u4f4d!
ec_todo_quotation_list.valid9=\u6599\u67b6\u6295\u8d44\u8d39\u7528\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a!
ec_todo_quotation_list.valid09=\u4e00\u6b21\u6027\u8d39\u7528\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a!

ec_todo_quotation_list.valid10=\u51fa\u5382\u4ef7\u957f\u5ea6\u4e0d\u80fd\u8d85\u8fc715\u4f4d!
ec_todo_quotation_list.valid20=\u6a21\u5177\u8d39\u7528\u957f\u5ea6\u4e0d\u80fd\u8d85\u8fc715\u4f4d!
ec_todo_quotation_list.valid30=\u7269\u6d41\u8d39\u7528\u957f\u5ea6\u4e0d\u80fd\u8d85\u8fc715\u4f4d!
ec_todo_quotation_list.valid40=\u5f00\u53d1\u6d4b\u8bd5\u8d39\u7528\u957f\u5ea6\u4e0d\u80fd\u8d85\u8fc715\u4f4d!
ec_todo_quotation_list.valid50=\u5206\u644a\u8d39\u7528\u957f\u5ea6\u4e0d\u80fd\u8d85\u8fc715\u4f4d!
ec_todo_quotation_list.valid60=\u4e0d\u5206\u644a\u8d39\u7528\u957f\u5ea6\u4e0d\u80fd\u8d85\u8fc715\u4f4d!
ec_todo_quotation_list.valid70=\u5305\u88c5\u8d39\u7528\u957f\u5ea6\u4e0d\u80fd\u8d85\u8fc715\u4f4d!


claim.commit=\u63d0\u4ea4
#################ec##########################
rfq.rfqTechDetail=\u6280\u672f\u5305\u5b50\u4efb\u52a1\u8be6\u60c5
rfq.rfqDvpDetail=DVP\u5b50\u4efb\u52a1\u8be6\u60c5
rfq.rfqLpsDetail=\u7269\u6d41\u5305\u88c5\u65b9\u6848\u5b50\u4efb\u52a1\u8be6\u60c5
rfq.rfqTdcDetail=TDC\u5b50\u4efb\u52a1\u8be6\u60c5
rfq.rfqTechDetail.tab=\u6280\u672f\u5305\u660e\u7ec6
rfq.rfqDvpDetail.tab=DVP\u660e\u7ec6
rfq.rfqLpsDetail.tab=\u7269\u6d41\u5305\u88c5\u65b9\u6848\u660e\u7ec6
rfq.rfqTdcDetail.tab=TDC\u660e\u7ec6
projectScope.no=\u5355\u636e\u7f16\u53f7
sor.sorNo=\u53d1\u4f30Scope\u5355\u636e\u7f16\u53f7
sor.projectSop=\u9879\u76eeSOP
sor.projectScopeNo=\u7acb\u9879Scope\u5355\u636e\u7f16\u53f7
sor.modelName=\u8f66\u7cfb\u540d\u79f0
sor.projectName=\u9879\u76ee\u540d\u79f0 
sor.sorPartType=\u53d1\u4f30\u96f6\u4ef6\u54c1\u7c7b
sor.status=\u72b6\u6001
sor.type=\u53d1\u4f30Scope\u7c7b\u578b
sor.projectType=\u9879\u76ee\u7c7b\u578b
sor.projectNo=\u9879\u76ee\u7f16\u53f7
sor.projectLeader=\u9879\u76ee\u8d1f\u8d23\u4eba
sor.functionGroup=\u529f\u80fd\u7ec4
sor.buyer=\u91c7\u8d2d\u5458
sor.updateUser=\u66f4\u65b0\u4eba
sor.updateDate=\u66f4\u65b0\u65e5\u671f
sor.deleteCheck=\u53ea\u80fd\u5220\u9664\u8349\u7a3f\u6216\u91c7\u8d2d\u5458\u62d2\u7edd\u72b6\u6001\u7684\u5355\u636e
sor.createRfqCheck=\u53ea\u80fd\u9009\u62e9\u53d1\u4f30Scope\u5df2\u5b8c\u6210\u6570\u636e!
sor.sorDetail=\u53d1\u4f30Scope\u8be6\u60c5
sor.yearModel=\u5e74\u5ea6\u8f66\u578b
sor.isLocalization=\u662f\u5426\u56fd\u4ea7\u5316
supplier_quotation.common.rfq.sor.parttype=\u7acb\u9879\u96f6\u4ef6\u54c1\u7c7b
rfq.rfqType=\u53d1\u4f30\u5305\u7c7b\u578b
scope_list.partModule=\u96f6\u4ef6\u6a21\u5757
projectScope.project.no=\u9879\u76ee\u7f16\u53f7
projectScope.project.name=\u9879\u76ee\u540d\u79f0
projectScope.project.type=\u9879\u76ee\u7c7b\u578b
model_list.modelCode=\u8f66\u7cfb\u4ee3\u7801
projectScope.details.of.parts=\u96f6\u4ef6\u660e\u7ec6
error.FileSizeCannotLargerThan20M=\u6587\u4ef6\u5927\u5c0f\u4e0d\u80fd\u8d85\u8fc720M
rfqSubtask.pleaseUploadFiles=\u7269\u6d41\u5305\u88c5\u65b9\u6848\u63d0\u4ea4\u5fc5\u987b\u8981\u4e0a\u4f20\u9644\u4ef6 !
Confirm.to.submit=\u8bf7\u786e\u8ba4\u662f\u5426\u63d0\u4ea4?
Confirm.to.donotupdate=\u8bf7\u786e\u8ba4\u662f\u5426\u4e0d\u66f4\u65b0\u62a5\u4ef7?
part.partDescCn = \u96f6\u4ef6\u4e2d\u6587\u540d\u79f0
part.partDescEn = \u96f6\u4ef6\u82f1\u6587\u540d\u79f0
sor.partNumber=\u96f6\u4ef6\u6570\u91cf
#######################receiveList#################
receiveList.list.title=\u5bf9\u8d26\u5355\u7ba1\u7406 -> \u6536\u8d27\u6e05\u5355\u5217\u8868
receiveList.supplier.code=\u4f9b\u5e94\u5546\u4ee3\u7801
receiveList.receiving.time.from=\u6536\u8d27\u65f6\u95f4\u4ece
receiveList.to=\u81f3
receiveList.material.voucher.no=\u7269\u6599\u51ed\u8bc1\u53f7
receiveList.mobile.type=\u79fb\u52a8\u7c7b\u578b
receiveList.part.number=\u96f6\u4ef6\u53f7
receiveList.purchase.voucher.no=\u91c7\u8d2d\u51ed\u8bc1\u53f7
receiveList.material.voucher.year=\u7269\u6599\u51ed\u8bc1\u5e74\u5ea6
receiveList.download=\u4e0b\u8f7d
receiveList.confirm=\u786e\u8ba4

receiveList.table1.state=\u72b6\u6001
receiveList.table1.account.no=\u5bf9\u8d26\u5355\u53f7
receiveList.table1.mobile.type=\u79fb\u52a8\u7c7b\u578b
receiveList.table1.quantity.received=\u6536\u8d27\u6570\u91cf
receiveList.table1.receipt.amount=\u6536\u8d27\u91d1\u989d
receiveList.table1.company=\u5355\u4f4d
receiveList.table1.receiving.time=\u6536\u8d27\u65f6\u95f4
receiveList.table1.consignee=\u6536\u8d27\u4eba
receiveList.table1.purchase.voucher.no=\u91c7\u8d2d\u51ed\u8bc1\u53f7
receiveList.table1.purchase.voucher.line.number=\u91c7\u8d2d\u51ed\u8bc1\u884c\u53f7
receiveList.table1.material.voucher.year=\u7269\u6599\u51ed\u8bc1\u5e74\u5ea6
receiveList.table1.material.voucher.no=\u7269\u6599\u51ed\u8bc1\u53f7
receiveList.table1.material.voucher.line.number=\u7269\u6599\u51ed\u8bc1\u884c\u53f7
receiveList.table1.reference.material.voucher.year=\u53c2\u8003\u7269\u6599\u51ed\u8bc1\u5e74\u5ea6
receiveList.table1.reference.material.voucher.no=\u53c2\u8003\u7269\u6599\u51ed\u8bc1\u53f7
receiveList.table1.reference.material.document.line.number=\u53c2\u8003\u7269\u6599\u51ed\u8bc1\u884c\u53f7
receiveList.pickup.title=\u6536\u8d27\u6e05\u5355\u5217\u8868


#######################accountStatement#################
accountStatement.list.title=\u5bf9\u8d26\u5355\u7ba1\u7406 -> \u5bf9\u8d26\u5355\u5217\u8868
accountStatement.generate.statement=\u751f\u6210\u5bf9\u8d26\u5355
accountStatement.account.no=\u5bf9\u8d26\u5355\u53f7
accountStatement.state=\u72b6\u6001
accountStatement.purchase.approval.status=\u91c7\u8d2d\u5ba1\u6279\u72b6\u6001
accountStatement.invoice.amount=\u5f00\u7968\u91d1\u989d
accountStatement.courier.number=\u5feb\u9012\u5355\u53f7
accountStatement.courier.services.company=\u5feb\u9012\u516c\u53f8
accountStatement.purchase.notes=\u91c7\u8d2d\u5907\u6ce8
accountStatement.financial.notes=\u8d22\u52a1\u5907\u6ce8
accountStatement.reasons.for.closing=\u5173\u95ed\u539f\u56e0
accountStatement.latest.operation.time=\u6700\u8fd1\u64cd\u4f5c\u65f6\u95f4
accountStatement.generation.time=\u751f\u6210\u65f6\u95f4
accountStatement.generation.date=\u751f\u6210\u65e5\u671f
accountStatement.cumulative.receipt.amount=\u7d2f\u8ba1\u6536\u8d27\u91d1\u989d
accountStatement.cumulative.return.amount=\u7d2f\u8ba1\u9000\u8d27\u91d1\u989d
accountStatement.remaining.unallocated.amount=\u5269\u4f59\u672a\u5206\u644a\u91d1\u989d
accountStatement.view.details=\u67e5\u770b\u660e\u7ec6
accountStatement.detail.title=\u5bf9\u8d26\u5355
accountStatement.statement.details=\u5bf9\u8d26\u5355\u660e\u7ec6
accountStatement.invoice.details=\u53d1\u7968\u660e\u7ec6\u8868
accountStatement.invoice.info=\u53d1\u7968\u4fe1\u606f
accountStatement.invoice.add=\u65b0\u589e\u53d1\u7968
accountStatement.invoice.delete=\u5220\u9664\u53d1\u7968
accountStatement.statement.pdf=\u5bf9\u8d26\u5355PDF
accountStatement.statement.downloadExcel=\u4e0b\u8f7d\u5f00\u7968\u901a\u77e5
accountStatement.close.statement=\u5173\u95ed\u5bf9\u8d26\u5355
accountStatement.initiate.approval=\u53d1\u8d77\u5ba1\u6279
accountStatement.accumulated.difference.amount=\u7d2f\u8ba1\u5dee\u5f02\u91d1\u989d
accountStatement.reasons.for.invalidation=\u4f5c\u5e9f\u539f\u56e0
accountStatement.scanned.invoice=\u53d1\u7968\u626b\u63cf\u4ef6
accountStatement.template.download=\u6a21\u677f\u4e0b\u8f7d
accountStatement.invoice.attachment=\u53d1\u7968\u9644\u4ef6
accountStatement.merge.status.check=\u8bf7\u9009\u62e9\u5df2\u4e0b\u53d1\u72b6\u6001\u6570\u636e

accountStatement.supplement.amount=\u8865\u5dee\u91d1\u989d
accountStatement.payment.amount=\u652f\u4ed8\u91d1\u989d
accountStatement.planned.payment.start.date=\u8ba1\u5212\u4ed8\u6b3e\u8d77\u7b97\u65e5\u671f
accountStatement.planned.payment.date=\u8ba1\u5212\u4ed8\u6b3e\u65e5\u671f

accountStatement.detail.table1.title=\u7d2f\u8ba1\u6536\u8d27\u6c47\u603b
accountStatement.detail.table2.title=\u7d2f\u8ba1\u9000\u8d27\u6c47\u603b
accountStatement.detail.table3.title=\u5269\u4f59\u672a\u5206\u644a\u91d1\u989d

accountStatement.detail.table.part.number=\u96f6\u4ef6\u53f7
accountStatement.detail.table.unit.price.of.goods.received=\u6536\u8d27\u5355\u4ef7
accountStatement.detail.table.receiving.time.from=\u6536\u8d27\u65f6\u95f4\u4ece
accountStatement.detail.table.receiving.time.to=\u6536\u8d27\u65f6\u95f4\u81f3
accountStatement.detail.table.quantity.received=\u6536\u8d27\u6570\u91cf
accountStatement.detail.table.receipt.amount=\u6536\u8d27\u91d1\u989d
accountStatement.detail.table.return.unit.price=\u9000\u8d27\u5355\u4ef7
accountStatement.detail.table.return.time.from=\u9000\u8d27\u65f6\u95f4\u4ece
accountStatement.detail.table.return.time.to=\u9000\u8d27\u65f6\u95f4\u81f3
accountStatement.detail.table.return.quantity=\u9000\u8d27\u6570\u91cf
accountStatement.detail.table.return.amount=\u9000\u8d27\u91d1\u989d
accountStatement.detail.table.type=\u7c7b\u578b
accountStatement.detail.table.parts.category=\u96f6\u4ef6\u54c1\u7c7b
accountStatement.detail.table.amount.of.money=\u91d1\u989d
accountStatementDifference.detail.purchase.attachment.details=\u91c7\u8d2d\u9644\u4ef6\u660e\u7ec6
accountStatementDifference.detail.supplier.attachment.details=\u4f9b\u5e94\u5546\u9644\u4ef6\u660e\u7ec6
accountStatement.detail.table.purchase.voucher.no=\u91c7\u8d2d\u51ed\u8bc1\u53f7
accountStatement.detail.table.purchase.voucher.line.number=\u91c7\u8d2d\u51ed\u8bc1\u884c\u53f7
accountStatement.detail.table.apportionment.amount=\u5206\u644a\u91d1\u989d
accountStatement.detail.table.apportioned.amount=\u5df2\u5206\u644a\u91d1\u989d
accountStatement.detail.table.remaining.amount=\u5269\u4f59\u91d1\u989d

#######################accountStatementDifference#################
accountStatementDifference.list.title=\u5bf9\u8d26\u5355\u7ba1\u7406 -> \u5bf9\u8d26\u5355\u5dee\u5f02\u8868
accountStatementDifference.document.number=\u5355\u636e\u7f16\u53f7
accountStatementDifference.created.from=\u521b\u5efa\u65f6\u95f4\u4ece
accountStatementDifference.reach=\u5230
accountStatementDifference.difference.amount=\u5dee\u5f02\u91d1\u989d
accountStatementDifference.adjustment.amount=\u8c03\u6574\u91d1\u989d

accountStatementDifference.supplement.title=\u8865\u5dee\u660e\u7ec6

accountStatementDifference.detail.title=\u5dee\u5f02\u8868
accountStatementDifference.detail.supplementDetail=\u8865\u5dee\u660e\u7ec6
accountStatementDifference.detail.compensationAmount=\u8865\u5dee\u91d1\u989d
accountStatementDifference.detail.scm.effective.date=SCM\u751f\u6548\u65e5\u671f
accountStatementDifference.detail.sap.effective.date=SAP\u751f\u6548\u65e5\u671f
accountStatementDifference.detail.number.of.differences=\u5dee\u5f02\u6570\u91cf
accountStatementDifference.detail.scm.to.factory.price=SCM\u5230\u5382\u4ef7
accountStatementDifference.detail.difference.to.factory.price=\u5dee\u5f02\u5230\u5382\u4ef7
accountStatementDifference.detail.issue=\u4e0b\u53d1
accountStatementDifference.detail.table.pdf=\u5dee\u5f02\u8868PDF
accountStatementDifference.detail.associated.statement=\u662f\u5426\u5173\u8054\u5bf9\u8d26\u5355
accountStatementDifference.detail.quantity.received=\u6536\u8d27\u6570\u91cf
accountStatementDifference.detail.receipt.amount=\u6536\u8d27\u91d1\u989d
accountStatementDifference.detail.agreement.unit.price=\u534f\u8bae\u5355\u4ef7
accountStatementDifference.detail.sap.unit.price=SAP\u5355\u4ef7
accountStatementDifference.detail.associated.reconciliation.no=\u5173\u8054\u5bf9\u8d26\u5355\u53f7

#######################################outsourcingMeeting#########################################
outsourcingMeeting.annex.details=\u9644\u4ef6\u660e\u7ec6

#######################################projectScope#########################################
projectScope.tab2.part.number=\u96f6\u4ef6\u53f7

#service quote#
service_parts_apply.applyNo = \u7533\u8bf7\u5355\u7f16\u53f7
service_parts_list.status = \u72b6\u6001
service_parts_list.sapCode = \u4f9b\u5e94\u5546\u4ee3\u7801
service_parts_apply.location = \u552e\u670d\u4ef6\u7ba1\u7406->\u3010\u552e\u670d\u4ef6\u5b9a\u4ef7\u7533\u8bf7\u5355\u3011
service_parts_apply.supplier = \u4f9b\u5e94\u5546
service_parts_apply.meetingApplyNo=\u4e0a\u4f1a\u7533\u8bf7\u5355\u53f7
service_parts_quote.location=\u552e\u670d\u4ef6\u5b9a\u4ef7\u7533\u8bf7\u5355->\u3010\u62a5\u4ef7\u3011
#service_parts_apply.lock = \u9501\u5b9a
service_parts_apply.lock = \u5f00\u59cb\u62a5\u4ef7
service_parts_apply.applyType = \u7533\u8bf7\u5355\u7c7b\u578b
service_parts_apply.serviceType = \u552e\u670d\u4ef6
service_parts_list.modelName = \u8f66\u7cfb\u540d\u79f0
service_parts_apply.partDetails = \u96f6\u4ef6\u660e\u7ec6
service_parts_quote.attachmentDetails = \u9644\u4ef6\u660e\u7ec6

#######################################mould Receive#########################################
mouldReceive.listTitle=\u6a21\u5177\u7ba1\u7406 -> \u6a21\u5177\u70b9\u6536\u5355\u5217\u8868
mouldReceive.mouldNo.import=\u6a21\u5177\u70b9\u6536\u5355\u5bfc\u5165
mouldReceive.assetNo.import=\u56fa\u5b9a\u8d44\u4ea7\u7f16\u53f7\u5bfc\u5165
mouldReceive.issue=\u4e0b\u53d1
mouldReceive.detailTitle=\u6a21\u5177\u70b9\u6536\u5355\u8be6\u60c5
mouldReceive.attachmentList=\u6c47\u603b\u6e05\u5355
mouldReceive.mouldNo=\u6a21\u5177\u7f16\u53f7
mouldReceive.mainPartNo=\u4e3b\u96f6\u4ef6\u4ef6\u53f7
mouldReceive.mouldDetail=\u660e\u7ec6
mouldReceive.sharePartNo=\u5171\u7528\u96f6\u4ef6\u4ef6\u53f7
mouldReceive.mouldAmount=\u6a21\u5177\u91d1\u989d
mouldReceive.amortizationRate=\u5206\u644a\u6bd4\u4f8b
mouldReceive.amortizationAmount=\u5206\u644a\u91d1\u989d
mouldReceive.cashAmount=\u4ed8\u73b0\u91d1\u989d
mouldReceive.amortizationYear=\u5206\u644a\u5e74\u9650
mouldReceive.amortizationQuantity=\u603b\u5206\u644a\u91cf
mouldReceive.technologyNo=\u5de5\u827a\u5e8f\u53f7
mouldReceive.technologyType=\u5de5\u827a\u7c7b\u578b
mouldReceive.mouldType=\u6a21\u5177\u7c7b\u578b
mouldReceive.depositCity=\u5b58\u653e\u5e02
mouldReceive.depositLocation=\u5b58\u653e\u5730\u70b9
mouldReceive.checkSituation=\u9a8c\u6536\u60c5\u51b5
mouldReceive.useSituation=\u4f7f\u7528\u60c5\u51b5
mouldReceive.remarks=\u5907\u6ce8
mouldReceive.editReason=\u7f16\u8f91\u539f\u56e0
mouldReceive.fixedAssetsNo=\u56fa\u5b9a\u8d44\u4ea7\u7f16\u53f7
mouldReceive.receiveDate=\u8d77\u59cb\u5206\u644a\u65e5\u671f
mouldReceive.scmMouldAmount=SCM\u6a21\u5177\u91d1\u989d
mouldReceive.scmCashAmount=SCM\u4ed8\u73b0\u91d1\u989d
mouldReceive.cashAmoutDiff=\u4ed8\u73b0\u91d1\u989d\u5dee\u5f02
mouldReceive.scmAmortizationAmountNoInterest=SCM\u5206\u644a\u91d1\u989d(\u4e0d\u542b\u5229\u606f)
mouldReceive.scmAmortizationAmount=SCM\u5206\u644a\u91d1\u989d(\u542b\u5229\u606f)
mouldReceive.usedAmortizationAmount=\u5df2\u5206\u644a\u91d1\u989d
mouldReceive.remainAmortizationAmount=\u5269\u4f59\u5206\u644a\u91d1\u989d
mouldReceive.hasCompleteAmortization=\u662f\u5426\u5206\u644a\u5b8c\u6210
mouldReceive.amortizationAmountNoInterestDiff=\u5206\u644a\u91d1\u989d\u5dee\u5f02(\u4e0d\u542b\u5229\u606f)
mouldReceive.fileDetail= \u67e5\u770b\u8be6\u60c5
mouldReceive.fileToFit=\u9644\u4ef6\u5217\u8868
Confirm.to.delete=\u60a8\u786e\u8ba4\u8981\u5220\u9664\u5417\uff1f

#######################partCost#################
partCost.table.unit.price.per.page=\u6bcf\u9875\u5355\u4ef7
partCost.table.the.number.of.pages=\u9875\u6570

rfqRound.needSample=\u662f\u5426\u9700\u8981\u8bd5\u88c5\u4ef6\u62a5\u4ef7
delegation.update = \u64cd\u4f5c
service_parts_list.upload = \u4e0a\u4f20
change.quotation.title = \u53d8\u66f4\u5355\u4f9b\u5e94\u5546\u62a5\u4ef7->\u62a5\u4ef7
change.quotation.nobusiness=\u65e0\u5546\u52a1\u5f71\u54cd
change.quotation.list.title=\u53d8\u66f4\u5355\u4f9b\u5e94\u5546\u62a5\u4ef7\u5217\u8868
part.status = \u72b6\u6001
carry.over.packing.expense = \u5305\u88c5\u8d39
carry.over.physical.fee = \u7269\u6d41\u8d39
supplier_quotation.common.tips1=\u6bcf\u4e2a\u96f6\u4ef6\u53f7\u90fd\u5fc5\u987b\u6709\u5bf9\u5e94\u7684\u5904\u7406\u540e\u624d\u80fd\u63d0\u4ea4\u62a5\u4ef7\uff01
confirm.to.donotupdate = \u662f\u5426\u64cd\u4f5c\u4e0d\u66f4\u65b0\u62a5\u4ef7?
error.FileSizeCannotLargerThan = \u6587\u4ef6\u5927\u5c0f\u4e0d\u80fd\u8d85\u8fc7{0}M

##############################colorPart################################
colorPart.color.part.number=\u989c\u8272\u4ef6\u53f7
colorPart.main.part.number=\u4e3b\u4ef6\u53f7
projectScope.tab2.chinese.name.of.parts=\u96f6\u4ef6\u4e2d\u6587\u540d\u79f0
projectScope.tab2.english.name.of.parts=\u96f6\u4ef6\u82f1\u6587\u540d\u79f0
projectScope.tab2.ZGS=ZGS
required.item.not.input=\u5fc5\u586b\u9879\u672a\u586b\u5199
quotation.part.must.operation=\u6bcf\u4e2a\u96f6\u4ef6\u53f7\u90fd\u5fc5\u987b\u6709\u5bf9\u5e94\u7684\u5904\u7406\u540e\u624d\u80fd\u63d0\u4ea4\u62a5\u4ef7!

supplier.quotation.check.toolingAmount=\u6a21\u5177\u5206\u644a\u91d1\u989d\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a!
supplier.quotation.check.toolingRate=\u6a21\u5177\u5206\u644a\u5229\u7387\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a!
supplier.quotation.check.toolingMonth=\u6a21\u5177\u5206\u644a\u6708\u6570\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a!
supplier.quotation.check.toolingQuantity=\u6a21\u5177\u5206\u644a\u6570\u91cf/\u5e74\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a!

supplier.quotation.check.devTestAmount=\u5f00\u53d1\u6d4b\u8bd5\u5206\u644a\u91d1\u989d\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a!
supplier.quotation.check.devTestRate=\u5f00\u53d1\u6d4b\u8bd5\u5206\u644a\u5229\u7387\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a!
supplier.quotation.check.devTestMonth=\u5f00\u53d1\u6d4b\u8bd5\u53ca\u5176\u5b83\u5206\u644a\u6708\u6570\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a!
supplier.quotation.check.devTestQuantity=\u5f00\u53d1\u6d4b\u8bd5\u5206\u644a\u6570\u91cf/\u5e74\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a!

supplier.quotation.check.materialAmount=\u6599\u67b6\u6295\u8d44\u5206\u644a\u91d1\u989d\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a!
supplier.quotation.check.materialRate=\u6599\u67b6\u6295\u8d44\u5206\u644a\u5229\u7387\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a!
supplier.quotation.check.materialMonth=\u6599\u67b6\u6295\u8d44\u5206\u644a\u6708\u6570\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a!
supplier.quotation.check.materialQuantity=\u6599\u67b6\u6295\u8d44\u5206\u644a\u6570\u91cf/\u5e74\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a!

###################################################################PartGroup################################################################
partGroup.mian.title=\u53d8\u66f4\u7ba1\u7406->\u3010\u96f6\u4ef6Group\u3011
partGroup.title=\u96f6\u4ef6Group\u5173\u7cfb
partGroup.settle.apply.no=\u7ed3\u6e05\u7533\u8bf7\u5355\u53f7
partGroup.settle.apply.status=\u7ed3\u6e05\u7533\u8bf7\u5355\u72b6\u6001
partGroup.one.settle.apply.no=\u4e00\u6b21\u6027\u7ed3\u6e05\u7533\u8bf7\u5355\u53f7
partGroup.one.settle.apply.status=\u4e00\u6b21\u6027\u7ed3\u6e05\u7533\u8bf7\u5355\u72b6\u6001
partGroup.table.head.1=\u5206\u644a\u91d1\u989d\u7ed3\u6e05
partGroup.table.head.2=Group\u7f16\u53f7
partGroup.table.head.3=\u6a21\u5177\u5206\u644a\u603b\u91d1\u989d\uff08\u542b\u5229\u606f\uff09
partGroup.table.head.4=\u6a21\u5177\u5206\u644a\u5269\u4f59\u603b\u91d1\u989d\uff08\u542b\u5229\u606f\uff09
partGroup.table.head.5=\u5f00\u53d1\u6d4b\u8bd5\u5206\u644a\u603b\u91d1\u989d\uff08\u542b\u5229\u606f\uff09
partGroup.table.head.6=\u5f00\u53d1\u6d4b\u8bd5\u5206\u644a\u5269\u4f59\u603b\u91d1\u989d\uff08\u542b\u5229\u606f\uff09
partGroup.table.head.7=\u6599\u67b6\u5206\u644a\u603b\u91d1\u989d\uff08\u542b\u5229\u606f\uff09
partGroup.table.head.8=\u6599\u67b6\u5206\u644a\u5269\u4f59\u603b\u91d1\u989d\uff08\u542b\u5229\u606f\uff09
partGroup.table.head.9=\u6750\u6599\u8865\u5dee\u5206\u644a\u603b\u91d1\u989d\uff08\u542b\u5229\u606f\uff09
partGroup.table.head.10=\u6750\u6599\u8865\u5dee\u5206\u644a\u5269\u4f59\u603b\u91d1\u989d\uff08\u542b\u5229\u606f\uff09
partGroup.table.head.11=\u6a21\u5177\u662f\u5426\u5206\u644a\u5b8c\u6210
partGroup.table.head.12=\u5f00\u53d1\u6d4b\u8bd5\u662f\u5426\u5206\u644a\u5b8c\u6210
partGroup.table.head.13=\u6599\u67b6\u662f\u5426\u5206\u644a\u5b8c\u6210
partGroup.table.head.14=\u6750\u6599\u8865\u5dee\u662f\u5426\u5206\u644a\u5b8c\u6210
partGroup.table.head.15=\u539f\u4f9b\u5e94\u5546\u4ee3\u7801
partGroup.table.head.16=\u662f\u5426\u4e0d\u53ef\u5206\u644a 
partGroup.table.head.17=\u6a21\u5177\u662f\u5426\u4e0d\u53ef\u5206\u644a
partGroup.table.head.18=\u5f00\u53d1\u6d4b\u8bd5\u662f\u5426\u4e0d\u53ef\u5206\u644a
partGroup.table.head.19=\u6599\u67b6\u662f\u5426\u4e0d\u53ef\u5206\u644a
partGroup.table.head.20=\u6750\u6599\u8865\u5dee\u662f\u5426\u4e0d\u53ef\u5206\u644a
partGroup.table.head.21 = \u4f9b\u5e94\u5546\u4ee3\u7801
partGroup.table.head.22 = \u539f\u4f9b\u5e94\u5546\u4ee3\u7801
partGroup.table.head.23 = \u539f\u4f9b\u5e94\u5546\u540d\u79f0
partGroup.detail.0=\u5355\u636e\u7f16\u53f7
partGroup.detail.1=\u51fa\u5382\u4ef7
partGroup.detail.2=\u5305\u88c5\u8d39
partGroup.detail.3=\u7269\u6d41\u8d39
partGroup.detail.4=\u6a21\u5177\u5206\u644a\u5355\u4ef7
partGroup.detail.5=\u5f00\u53d1\u6d4b\u8bd5\u5206\u644a\u5355\u4ef7
partGroup.detail.6=\u6599\u67b6\u5206\u644a\u5355\u4ef7
partGroup.detail.7=\u6750\u6599\u8865\u5dee\u5206\u644a\u603b\u91d1\u989d\uff08\u542b\u5229\u606f\uff09
partGroup.detail.8=\u6750\u6599\u8865\u5dee\u5206\u644a\u5355\u4ef7
partGroup.detail.9=\u5408\u8ba1
partGroup.detail.10=\u96f6\u4ef6Group\u5173\u7cfb\u660e\u7ec6
partGroup.detail.11=\u5206\u644a\u91d1\u989d\u7ed3\u6e05\u7533\u8bf7\u5355
partGroup.detail.12=\u4e00\u6b21\u6027\u7ed3\u6e05
partGroup.detail.13=\u7c7b\u578b
partGroup.detail.14=\u7ed3\u6e05\u7c7b\u578b
partGroup.detail.15=\u6a21\u5177\u5206\u644a\u7ed3\u6e05\u91d1\u989d
partGroup.detail.16=\u5f00\u53d1\u6d4b\u8bd5\u5206\u644a\u7ed3\u6e05\u91d1\u989d
partGroup.detail.17=\u5206\u644a\u7ed3\u6e05\u91d1\u989d\u663e\u793a\u76f8\u5e94\u7c7b\u578b\u7684\u5269\u4f59\u5206\u644a\u91d1\u989d
partGroup.detail.18=\u6599\u67b6\u5206\u644a\u7ed3\u6e05\u91d1\u989d
partGroup.detail.19=\u6750\u6599\u8865\u5dee\u5206\u644a\u7ed3\u6e05\u91d1\u989d
partGroup.detail.20=\u5b9e\u9645\u7ed3\u6e05\u91d1\u989d\u8bf7\u4ee5\u4e00\u6b21\u6027\u7ed3\u6e05\u7533\u8bf7\u5355\u4e2d\u7684\u91d1\u989d\u4e3a\u51c6\uff01
partGroup.detail.21=\u672a\u5206\u644a\u8d39\u7528\u4e00\u6b21\u6027\u7ed3\u6e05\u7533\u8bf7\u5355
partGroup.detail.22=\u672a\u5206\u644a\u8d39\u7528\u4e00\u6b21\u6027\u7ed3\u6e05
partGroup.detail.23=\u72b6\u6001\u4e3a\u5ba1\u6279\u901a\u8fc7\u7684\u5355\u636e\u624d\u53ef\u4ee5\u8fdb\u884c\u4e00\u6b21\u6027\u7ed3\u6e05
partGroup.detail.24=\u5206\u644a\u91d1\u989d\u7ed3\u6e05\u7533\u8bf7\u5355\u5ba1\u6279\u901a\u8fc7\u540e+1\u5929\u624d\u80fd\u521b\u5efa
partGroup.detail.25=\u53d8\u66f4\u7ba1\u7406->\u3010\u5206\u644a\u91d1\u989d\u7ed3\u6e05\u7533\u8bf7\u5355\u3011
partGroup.detail.26=\u53d8\u66f4\u7ba1\u7406->\u3010\u672a\u5206\u644a\u8d39\u7528\u4e00\u6b21\u6027\u7ed3\u6e05\u7533\u8bf7\u5355\u3011
partGroup.detail.27=\u786e\u5b9a
partGroup.detail.28=\u8bf7\u586b\u5199\u62d2\u7edd\u539f\u56e0
partGroup.detail.29=\u8d44\u91d1\u6c60\u8b66\u6212\u7ebf\u8bbe\u7f6e
partGroup.detail.30=\u6a21\u5177\u8d44\u91d1\u6c60\u8b66\u6212\u7ebf
partGroup.detail.31=\u5f00\u53d1\u6d4b\u8bd5\u8d44\u91d1\u6c60\u8b66\u6212\u7ebf
partGroup.detail.32=\u6599\u67b6\u8d44\u91d1\u6c60\u8b66\u6212\u7ebf
partGroup.detail.33=\u6750\u6599\u8865\u5dee\u8d44\u91d1\u6c60\u8b66\u6212\u7ebf
partGroup.detail.34=\u5206\u644a\u5355\u4ef7\u6c47\u603b
partGroup.detail.35=\u4f20\u7ed9SAP\u4ef7\u683c\u534f\u8bae\u65f6,\u5168\u90e8\u96f6\u4ef6\u4f20\u8f93\u6210\u529f\u540e\u7684\u7b2c\u4e8c\u5929\u624d\u80fd\u521b\u5efa\u4e00\u6b21\u6027\u7ed3\u6e05\u5355
partGroup.detail.36=\u6a21\u5177\u5df2\u5206\u644a\u91d1\u989d
partGroup.detail.37=\u5f00\u53d1\u6d4b\u8bd5\u5df2\u5206\u644a\u91d1\u989d
partGroup.detail.38=\u6599\u67b6\u5df2\u5206\u644a\u91d1\u989d
partGroup.detail.39=\u6750\u6599\u8865\u5dee\u5df2\u5206\u644a\u91d1\u989d
partGroup.detail.40=\u67e5\u770b\u5206\u644a\u660e\u7ec6
partGroup.detail.41=\u96f6\u4ef6Group\u65e5\u5fd7
partGroup.detail.42=\u7c7b\u578b
partGroup.detail.43=\u5206\u644a\u524d
partGroup.detail.44=\u5206\u644a\u540e
partGroup.detail.45=\u65f6\u95f4
partGroup.detail.46=\u8be5\u7ed3\u6e05\u7533\u8bf7\u5355\u5df2\u521b\u5efa\u4e00\u6b21\u6027\u7ed3\u6e05\u7533\u8bf7\u5355\u4e0d\u80fd\u91cd\u590d\u521b\u5efa
partGroup.detail.47=\u4e3a0,\u4e0d\u80fd\u4fdd\u5b58\u548c\u63d0\u4ea4
partGroup.detail.48=\u6750\u6599\u8865\u5dee\u8d39
partGroup.detail.49=\u6599\u67b6\u6295\u8d44\u8d39
partGroup.detail.50=\u4eba\u5458
partGroup.detail.51=\u9996\u6b21\u53c2\u4e0e\u5206\u644a\u65f6\u95f4
partGroup.detail.52=\u96f6\u4ef6\u7ed3\u675f\u5206\u644a\u65e5\u5fd7
partGroup.detail.53=\u7ed3\u675f\u5206\u644a\u65f6\u95f4
partGroup.detail.54=\u96f6\u4ef6\u53f7
partGroup.detail.55=\u96f6\u4ef6\u660e\u7ec6
partGroup.detail.56=SAP\u751f\u6548\u65e5\u671f
###################################################################PartGroup################################################################